Pepeke painu
Translate: I am going to take care of my grandma.
Kaleo is not going to take care of his grandma.
ʻAʻole e mālama ana ʻo Kaleo i kona kupunawahine.
He ʻāpala kēia
This is an apple.
I have two children.
ʻEhia makapō ma ka moʻolelo?
ʻElua makapō ma ka moʻolelo.
Translate: Kimo is at the beach.
They (2) looked for the book on the table.
Ua ʻimi lāua i ka puke ma ke pākaukau.
She is not playing in the kitchen.
ʻAʻole ʻo ia e pāʻani nei ma ka lumi kuke
Kai has a delicious fish at his house.
He iʻa ono kā Kai ma kona hale!
Lei has two children.
ʻElua keiki a Lei
Aia i hea nā makapō?
Ma Moaʻula, Kaʻū.
Ma ke kapa o ke kahawai
My mom is working.
Aia koʻu makuahine i ka hana.
Ke lohe nei ʻoukou i ka pōpoki ma lalo o ke kaʻa.
You three are hearing the cat under the car.
The grandchild did not ascend the stairs at school.
ʻAʻole i piʻi ka moʻopuna i ke alapiʻi ma ke kula
Puaʻs younger sister is a farmer.
(Pua is a wahine)
He mahiʻai ko Pua kaikaina
She does not have any younger siblings .
Translate:
I wai naʻu
I want some water.
Translate: Aia iā Kaleo ke kālā.
Kaleo has the money
E hoʻomākaukau ana ʻoukou i ka meaʻai ma ka Pōʻakahi.
We (me and someone else) did not sing at the outside of the plane last weekend.
ʻAʻole maua i hīmeni ma waho o ka mokulele i ka hopena pule aku nei.
Kimos sister is a mother.
He makuahine ko Kimo kaikuahine.
He makuahine ke kaikuahine o Kimo
ʻAʻohe lau o ke kumu lāʻau
What does: E hoʻopiha i ka lua o ka inaina mean? When can you use this saying?
Fill the pit of wrath.
When someone is hangry.
Translate: Keaoʻs hat is on top of the car.
Aia ko Keao pāpale ma luna o ke kaʻa.
Translate: Her mother visited her near the beach on Maui last weekend.
Ua kipa kona makuahine iā ia ma kahi o ke kahakai ma Maui i ka hopena pule aku nei.
I did not clean the library near the my Tutuʻs house.
ʻAʻole au i hoʻomaʻemaʻe i ka hale waihona puke ma kahi o ko Tutu hale. (Ma kahi o ka hale o Tūtū)
This is Leiʻs oldest child.
ʻO kā Lei hiapo kēia.
Kimo does not have a wife.
ʻAʻohe wahine a Kimo
He aha kekahi haʻawina ma ka moʻolelo ʻo Nā Makapō o Moaʻula?
The blind leading the blind.
Aia ana au ma ka pāʻina o Pua i Māʻili.
Aia ana au ma ko Pua pāʻina i Māʻili.