kupu takitahi
the dog is eating again
kei te kai anō te kurī
Who has the chocolate bisciuts?
Kei a wai ngā pihikete tiakareti?
E ... ana
taku ... ... ... kai
a te rangatira
Taku reo rangatira
sing it the old song
waiatatia te waiata tawhito
How many cakes for the gathering?
Kia hia ngā keke mā te hui?
Maybe the work has finished
Kua mutu pea te mahi
Who has the milk and bread?
Kei a wai te miraka me te parāoa?
... ... ... Tāmaki
.. raro .. .. maunga
Te ara pueru
maungakiekie
eat it the chicken sandwich
kaingia te hanawiti heihei
How many cups for the party?
Kia hia ngā kapu mā te pati
the player is still sleeping
Kei te moe tonu te kaitakaro
The principal has some letters.
Kei te tumuaki ētahi reta.
.. ..., .. ...
Te ... i whenuku
Te ... i wherangi
tokia tukia
swim it the ocean
kauria te moana
How many pencils for the classroom?
Kia hia ngā pene rākau mō te karahe?
I have eaten already
Kua kai kē ahau
I have your keys and your bag.
Kei ahau āu kī me tāu pēke.
ko te aroha ... ... ...
E pupu ... ...
He awa e māpuna mai ana
Teach the class
Whakaakona te karahe
How many seats and tables for the meeting place?
Kia hia ngā tūru me ngā tēpu mō te marae?
I was going to class but went to the gym instead
I te haere ahau ki te karahe engari i haere kē ahau ki te whare hākinakina
Who has the school bag and ball?
Kei a wai te pēke kura me te pōro?
He aha kei taku ūma....
E tuki nei ka mamae
He aroha pea ki te tāu
Ka momotu ki tāwhiti e
Take off your shoes
Unuhia ōu hū
15 hats for the team.
Kia tekau mā rima ngā pōtae mō te tima.