Vocabulary
A form of government ruled by a king or other single ruler
Форма правління, якою править король або інший єдиний правитель
monarchy
монархія
Which two countries fought each other over land during the 100 Years War?
Які дві країни воювали одна з одною за землю під час 100-літньої війни?
France and England
Франція та Англія
When did the high middle ages begin and end (approximately)?
Коли (приблизно) почалося і закінчилося високе середньовіччя?
1000 AD, 1300 AD
1000 р. н. е., 1300 р. н. е.
When did the late middle ages begin and end (approximately)?
Коли (приблизно) почалося і закінчилося пізнє середньовіччя?
1300 AD, 1500 AD
1300 р. н. е., 1500 р. н. е.
What was the Magna Carta, and who did it involve?
Що таке Велика хартія вольностей і кого вона стосувала?
The Magna Carta was an agreement that the nobles of England forced King John to sign in 1215. It limited the power of rulers and required them to obey the law like everyone else.
Велика хартія вольностей (Magna Carta) — це угода, яку англійська знать змусила короля Іоанна підписати у 1215 році. Вона обмежувала владу правителів і вимагала від них підкорятися закону, як і всі інші.
Who encouraged European knights to stop fighting each other and join together to fight against Muslims instead?
Хто закликав європейських лицарів припинити воювати один з одним і натомість об'єднатися для боротьби проти мусульман?
Pope Urban II
Папа Урбан II
List at least three modern countries that began to develop during the high middle ages.
Назвіть принаймні три сучасні країни, які почали розвиватися у високому середньовіччі.
England, France, Spain, Poland, Sweden, Norway, Hungary
Англія, Франція, Іспанія, Польща, Швеція, Норвегія, Угорщина
What two religious events happened during the high middle ages?
Які дві релігійні події відбулися у високому середньовіччі?
Crusades
Great Schism
Хрестові походи
Велика схизма
What does the word 'Renaissance' mean, and in what areas did things begin to change during the Renaissance?
Що означає слово «Ренесанс», і в яких сферах все почало змінюватися в епоху Відродження?
rebirth відродження
knowledge, arts, architecture, literature, philosphy, religion, exploration
знання, мистецтво, архітектура, література, філософія, релігія, дослідження
Describe the Holy Roman Empire during the middle ages.
Опишіть Священну Римську імперію в Середньовіччі.
Weak, loosely connected empire made up of many small kingdoms within the empire with their own rulers. Слабка, слабо пов'язана імперія, що складалася з багатьох дрібних королівств усередині імперії з власними правителями.
Emperors had to be elected by princes AND approved by the Pope.
Імператорів мали обирати князі ТА затверджувати Папа Римський.
What caused the Great Famine?
Що спричинило Великий голод?
Increase in population, followed by cooler weather and flooding that made farming less successful.
Збільшення населення, а потім похолодання та повені, що зробили сільське господарство менш успішним.
Approximately what percent of Europe's population was killed during the Black Death?
Приблизно який відсоток населення Європи загинув під час Чорної смерті?
50%
Give at least two reasons for the Great Schism.
Наведіть принаймні дві причини Великого розколу.
political power struggle between church leaders
differences in beliefs and traditions
the Pope and the patriarch excommunicated each other in 1054
політична боротьба за владу між церковними лідерами
розбіжності у віруваннях та традиціях
Папа Римський і патріарх відлучили один одного від церкви у 1054 році
Which three tragedies happened during the late middle ages?
Які три трагедії відбулися в пізньому Середньовіччі?
Great Famine Великий голод
Black Death Чорна смерть
100 Years War 100-річна війна
How were religion and politics connected during the middle ages.
Як були пов'язані релігія та політика в Середньовіччі.
The Pope had full control over the church, and also controlled politics. Everyone was required to tithe to the church. In the Holy Roman Empire, the emperor had to be approved by the Pope. Rulers were considered to have 'divine right' to rule.
Папа Римський мав повний контроль над церквою, а також контролював політику. Кожен мав платити десятину церкві. У Священній Римській імперії імператор мав бути затверджений Папою Римським. Правителі вважалися такими, що мають «божественне право» правити.
Give three results of the bubonic plague.
Наведіть три наслідки бубонної чуми.
Fewer people to feed Менше людей для годування
Fewer workers = better wages Менше робітників = краща заробітна плата
Feudalism fell apart Феодалізм розпався
New ideas and desire for learning Нові ідеї та бажання навчатися
What was the Reconquista and where did it take place?
Що таке Реконкіста і де вона відбулася?
The long process of Christian rulers retaking Spain from the Muslims. It started in northern Spain and gradually moved south until Christians finally controlled all of Spain around the end of the middle ages.
Тривалий процес відвоювання Іспанії у мусульман християнськими правителями. Він розпочався на півночі Іспанії та поступово просувався на південь, поки християни нарешті не контролювали всю Іспанію приблизно наприкінці середньовіччя.
Why did the Crusades happen? Give at least three different goals that different people had for participating in the Crusades.
Чому відбулися хрестові походи? Назвіть принаймні три різні цілі, які різні люди мали для участі в хрестових походах.
Religious - Take back the Holy Land for Christians Релігійні - Поверніть Святу Землю для християн
Political - The Byzantine Empire asked for help to keep the Muslims from taking their territory Політична - Візантійська імперія просила допомоги, щоб запобігти захопленню мусульманами її території.
Military - Push Muslims out of Christian areas Військові – Витісніть мусульман з християнських районів
Economic - Take over trade routes Економічний - Захоплення торговельних шляхів
Personal - The Popes that encouraged the crusades promised the knights eternal rewards; Some young men wanted fame or wealth Особисте – Папи Римські, які заохочували хрестові походи, обіцяли лицарям вічні нагороди; деякі молоді люди прагнули слави чи багатства.
Talk about at least three ways that the printing press changed the world.
Розкажіть щонайменше про три способи, якими друкарський верстат змінив світ.
knowledge could spread quickly to anyone who could read знання могли швидко поширитися серед кожного, хто вмів читати
new religious ideas spread (Protestant Reformation) поширення нових релігійних ідей (протестантська Реформація)
Renaissance ideas spread Ідеї Відродження поширювалися
Scientific Revolution successfully spread new understandings about how the world worked Наукова революція успішно поширила нові уявлення про те, як влаштований світ
People were able to get news about the rest of the world Люди мали змогу отримувати новини про решту світу
Some jobs disappeared as machines started to do the work (starting with the work of copying manuscripts done by monks and scribes) Деякі роботи зникли, коли роботу почали виконувати машини (починаючи з копіювання рукописів, яке виконували ченці та писарі)
Explain the difference between the form of government under feudalism and centralized government. What were the positives and negatives of each kind of government for it's time?
Поясніть різницю між формою правління за феодалізму та централізованим урядом. Які були позитивні та негативні сторони кожного виду правління для свого часу?
answer should explain both feudalism and centralized government
відповідь повинна пояснювати як феодалізм, так і централізований уряд