Idioms
Lägg av!
Give me a break!
Bondgård
farm
length
or
lenght
length
Direktöversatt: Det är någonting "fiskigt" om detta
Det är något skumt med det här
There is something fishy about this
Direktöversatt: Skon är på andra foten
Det är ombytta roller
The shoe is on the other foot
Varsågod
Be my guest
vete
wheat
imediate
or
immediate
immediate
Direktöversatt: Att vara pratet i staden
Vara på allas läppar
Be the talk of the town
Oskyldig, oskuldsfullhet
innocence
Upp med hakan
Chin up
majs
maize or corn
conscience
or
conchiense
conscience
Direktöversatt: Det tar två för att (dansa) tango
Det är inte den enes fel om två bråkar
It takes two to tango
störa
disturb
Håll tummarna!
Cross your fingers!
skörd
harvest
possession
or
posession
possession
Direktöversatt: Hålla någon på armslängd
Hålla distans till någon
Keep somebody at arm's length
direktöversatt: sitta på staketet
Undvika ta ställning
Sit on the fence
Ta dig samman
Pull yourself together
havre
oat
oppurtinity
or
opportunity
opportunity
Direktöversatt: att vara en nära rakning
Vara nära ögat
Be a close shave
rött vinbär
redcurrant