III
1. Yigirmanchi asr boshlarida U avtomobil poygalarida ham qo‘llanilgan, ammo motorlarning quvvati ortib borgani sayin UNDAN voz kechishga to‘g‘ri kelgan.
Jigirmanshi asir baslarinda Ol avtomobil jarislarindada qollanilgan, Biraq motorlardin' quwwatti artip barg'ani sayin Odan waz keshiwge tuwri kelgen.
Savol: Uni alifboda ketma-ket keluvchi harflardan boshlanuvchi ikki so‘zda ayting.
Javob: Start to‘pponchasi.
Izoh: Vaqt o‘tishi bilan motorlarning ovozi to‘pponcha o‘qining tovushidan balandroq chiqganligi sababli avtomobil poygalarida start to‘pponchasidan voz kechildi. Bugungi kunda, masalan, “Formula-1” musobaqalarida start yorug‘lik signali — svetofor orqali beriladi.
6.2025-yilning 19-sentabrda Ular 43 yoshga to‘ldi. Uni yaratgan Skott Felman muloqotda emotsiyalarni ochib bergani uchun ularni “emotikonlar” deb atagan.
2025-jil 19-sentyabrde olar 43 jasqa toldi. Oni jaratqan Skott Felman jazispalarda emotsiyalardi aship beriw ushin olardi "emotikonlar" dep atag'an.
Savol: Ular nimalar?
Javob: Smayliklar. Qabul: Emojilar.
11.“Economist” jurnali mantiqiy tanlangan magazin nomlari haqida maqola chiqaradi. Albatta marketingda nom tanlash ham muhim ahamiyatga ega. Bir bolalar uchun kanstovarlar sotadigan magazinning nomida adabiy personaj ism-familiyasi uchraydi. Bunday nom qo‘yish orqali market egalari o‘zlarining bir mahsulotiga ham ishora berib ketishgan.
"economist" jurnali logikaliq tan'lang'an magazin atlari haqqinda maqala shig'aradi. A'lbette marketingte at tan'lawda u'ken a'hmiyetke iye. Bir balalar ushin konstovar satatug'in magazinnin' atida a'debiy personaj ati familiyasi menen atalg'an. Bunday at qoyiw arqali market iyeleri o'zlerinin' bir buyiminada belgi berip ketken.
Savol: O‘sha personajning ism-familiyani yozib bering.
Javob: Piter Pen.
Izoh: Sizga bolalar uchunligi va kanstovar (pen ingl. – ruchka) sotilishi yordam berishi kerak.
16.Bir o‘yinning boshqa versiyasida o‘rdak, ko‘l va miltiq bor.
Bir oyinnin' basqa versitainda u'yrek, ko'l, miltiq bar.
Savol: Qaysi o‘yin?
Javob: Tosh, qaychi, qog‘oz.
Izoh: O‘rdak ko‘ldan suzib o‘ta oladi lekin, miltiq bilan otish mumkin.
2.Baland bo‘yli Fransiya prezidenti Sharl de Gollni U bilan taqqoslashar va quyidagi fikrlarni aytishar edi: “Generalni yoqtirmaslik mumkin, ammo unga qoyil qolmaslikning iloji yo‘q”. U Fransiyaning milliy ramzlaridan biri hisoblanadi.
Boyi uzin bolg'an Franciya prezidenti Sharl de Golldi Ol menen salistirg'an ha'm to'mendegi pikirlerdi aytip o'tken: "Generaldi jaqtirmaw mumkin, biraq og'an qayil qalmawdin' ilaji joq". Ol Franciyanin' milliy simvollarinan biri esaplanadi.
Savol: Uni ikki so‘zda yozib bering.
Javob: Eyfel minorasi.
Izoh: Ma’lumki, ko‘plab mashhur fransuzlarga Eyfelning asari ham yoqmagan, biroq uni Fransiyaning ramzi sifatida tan olmaslik mumkin emas edi.
7.Ba’zi telefon ilovalarida dastlab siz mushakli odamni ko‘rasiz. Asta-sekin uning mushaklari susayadi va butunlay ko‘rinmay qolganda, IKSga ehtiyoj paydo bo‘ladi.
Bazi telefon qosimshalarinda da'slep onin' muskulleri azayadi ha'm pu'tkilley ko'rinbey qalganda, IKS ke mu'ta'jlik payda boladi.
Savol: IKS nima?
Javob: Zaryadlash.
Izoh: Mushakli odamdagi presslar soni mobil telefonning zaryad ko'rsatkichidir. Presslarning yo'qolishi zaryad miqdori kamayayotganini bildiradi.
12.Amerikalik neyroxirurg so‘zlariga ko‘ra, “Skalpel foydasiz bo‘lganda, ULAR jarrohning yagona quroliga aylanadi”. O‘zbek maqolida UNING ilig‘i shakarga, sovug‘i zaharga o‘xshatiladi.
Amerikaliq neyroxirurg so'zlerine qarag'anda, "Skalpel paydasiz bolg'anda, OLAR xirugtin' jalg'iz quralina aylanadi." O'zbek maqalinda ONIN jillisi shekerge, suwig'i bolsa za'ha'rge uqsatiladi.
Savol: Uni bir so‘z yozib bering.
Javob: So‘z. Qabul: til; gap.
Izoh: Kasalni davolashda hech nima foyda bermay qo‘ysa, faqatgina yaxshi so‘z shifokorning quroliga aylanadi.
17.Bunday voqea kosmosda 1963-yilning iyunida, Everest cho‘qqisida 1975-yilda, Fransuz akademiyasida 1980-yilda sodir bo‘lgan.
En' birinshi kosmosta 1963-jildin' iyun ayinda, Everest shin'inda 1975-jilda, Fransuz akademiyasinda 1980-jilda ju'z bergen.
Savol: Qanday voqea?
Javob: Ilk marotaba ayollarning paydo bo‘lishi.
Izoh: Valentina Tereshkova, yapon alpinisti Dzyunko Tabey, fransuz yozuvchisi Margerit Yursenar haqida gap ketdi.
3.Ikkinchi jahon urushidan soʻng Germaniyada tugʻilish sezilarli darajada kamayadi. Qizigʻi Stenford universiteti oʻtkazgan kuzatuvlarga koʻra, bu vaqtga kelib ULARNING soni ham keskin kamaygan.
Ekinshi ja'ha'n urisinan keyin Germaniyada tuwiliw sezilerli da'rejede kemeyedi. Qizig'i Stenford universiteti o'tkergen gu'zetiwlerge qarag'anda, bul waqitqa kelip Olardin'da sani keskin kemeygen.
Savol: Ularni unlilar bir boʻlgan soʻzda yozib bering.
Javob: Laylaklar.
Izoh: Germaniyada tugʻilish va laylaklarning birdaniga kamayishi qiziq holat, albatta.
8.Savolda bir so‘zdan harflar tushirilgan.
Toyotomi Hideyoshi - Yaponiyaning Sengoku davri oxiridagi eng yirik siyosatchi va sarkardasi. Bir maqolada Hideyoshi oddiy dehqon bolasidan butun Yaponiyani birlashtirgan davlat arbobigacha koʻtarilgani sababli uni “Yapon Noni” deb atashgan.
Sorawda bir so'z tu'sip qaldirilg'an. Toyotomi Hideyoshi - Yaponiyanin' Sengoku da'wiri aqirindag'i en' iri siyasatshi ha'm sa'rkardasi. Bir maqalada Hideyoshi a'piwayi diyqan balasinan pu'tkil Yaponiyani birlestirgen ma'mleket g'ayratkeri sipatinda ko'rilgenligi sebepli oni "Yapon Noni" dep atag'an.
Savol: Harflari tushirib qoldirilgan so'zni asl holida yozib bering.
Javob: Napoleon.
Izoh: Hideyoshi mamlakatni birlashtirish yoʻlida eng muhim shaxslardan biri hisoblanadi. Bir maqolada u "Yapon Napoleoni" deb ataladi.
13.Tokioning aynan markazida bu shaharga xos bo‘lgan mahsulot sotiladigan bar bor. Og‘irlikda emas, bo‘laklab emas, daqiqalarda sotadilar. Ushbu mahsulotning uch daqiqasi 100 iyena turadi.
Tokionin' qaq ortasinda bul qalag'a tiyisli bolg'an o'nim satilatug'in bar bar. Awirliqqa emes, bo'leklep emes, minutlarda satiladi. USi o'nimnin' u'sh minuti 100 iyena turadi.
Savol: Yaponlar bu barda nimani sotib olishadi?
Javob: Toza havo.
18.Madlen pechenyesi bu insonning yoshlikdagi xotiralarini eslatib yuboradigan narsa sifatida qaraladi. 2007-yilgi multfilmda Madlen pecheniyasining o‘rnida boshqa taom qo‘llanilgan.
Madlen pechenyesi bul insannin' jasliq waqitin esletip jiberetug'in na'rse sipatinda qaraladi. 2007-jilg'i multfilmde Madlen pechenyesinin' ornina basqa awqat qollanilg'an.
Savol: Qaysi taom?
Javob: Ratatuy.
Izoh: Antuan Ego ham ratatuy taomini yeb yoshlikdagi xotiralarini eslaydi.
4.Qadimgi Hindistonda yirik harbiy tuzilmalar chaturangabala, ya’ni “to‘rt xil kuch” deb atalgan. Ular to‘rt xil qo‘shin turidan iborat bo‘lgan: piyoda askarlar, otliq qo‘shinlar, jang aravalari va Ular.
A'yyemgi Hindstanda iri a'skeriy du'zimler chaturangabala, yag'niy "to'rt tu'rli ku'sh" dep atalg'an. Olar to'rt tu'rli a'skerler tu'rinen ibarat bolg'an. piyada a'skerler, atli, uris arbalari, ha'm olar.
Savol: Ular nimalar?
Javob: Fillar.
9.Gʻafur Gʻulomning bir she’rida gʻunchaning ochilguniga qadar oʻtkazgan vaqti bir jonzotning umriga tenglashtiriladi. 1997-yil fransuzcha nashri chop etilgan xotira kitobi nomida ham shu jonzotni koʻrish mumkin.
Gafur Gulamnin' bir qosig'inda g'unchanin' ashiliwina shekem o'tkergen waqiti bir ja'nliktin' o'mirine ten'lestiiledi. 1997-jil fransuzsha basiliminda basip shig'arilg'an eslew kitabi atinda da usi ja'nlikti ko'riw mu'mkin.
Savol: Qaysi jonzot?
Javob: Kapalak.
Izoh: "Vaqt" she'rida gʻuncha ochilguncha oʻtgan fursat kapalak umriga tenglashtiriladi. Jan-Dominik Bobbining insultdan oldin va keyingi hayoti tasvirlangan kitob nomi esa "Skafandr va kapalak".
14.O‘rta asrlarda Yevropada juda ham ko‘plab ko‘priklar bo‘lgan. Tabiiyki, ularning vazifasi kechuvni osonlashtirish. Shuningdek, bu ko‘priklar yana U vazifasini ham bajargan. Bir maqolda otang ham, onang ham U ekanligi aytiladi.
Orta a'sirlerde Yepropada ju'da' ko'plep ko'pirler bolg'an. Ta'biiy olardin' waziypasi suwdi kesip o'tiwdi an'satlastiriw. Sonin'day bul ko'pirler ja'ne bir waziypani da orinlag'an. Bir maqalda atan'da, anan'da ol ekenligi aytiladi.
Savol: U nima?
Javob: Bozor.
Izoh: Ushbu ko‘priklardan juda ham ko‘p odam u tomondan bu tomonga o‘tishda foydalanilgan. Tabiiyki, doimo gavjum bo‘lgani uchun ba’zida ko‘priklar bozor vazifasini ham bajargan. Maqol “Otang – bozor, onang – bozor”.
19.2011-yilda HP [eych pi] kampaniyasi bir personajga atab printer ishlab chiqaradi va printerga “Omon qolgan printer” degan yozuv va chaqmoq belgisini qo‘yadi.
2011-jilda HP kompaniyasi bir personajg'a atap printer islep shig'aradi ha'm printerge "Aman qalg'an printer" degen jaziw ha'm shaqmaq belgisin qoyadi.
Savol: Qaysi personaj?
Javob: Garri Potter.
Izoh: Inglizchada Harry Potterning bosh harflari ham HP ni hosil qiladi.
5.Moskvada bir nechta kenguru nomli magazinlar bor.
Moskvada bir neshe kenguru atli magazinler bar.
Savol: Ularni aynan kimlar uchun mo‘ljallangan?
Javob: Homilador ayollar uchun.
Izoh: Kenguru qornidagi xaltada bolalarini olib yuradi.
10.Juzeppe Archimboldo tomonidan chizilgan portretlardan birida qahramonning sochlari, yuzi, tanasi, qo‘llari kitoblar yordamida tasvirlangan.
Juzeppe Archimbolo ta'repinen sizilg'an portretlerden birinde qa'ha'rmanlardin' shashi, ju'zi, denesi, qollari, kitaplar ja'rdeminde su'wretlengen.
Savol: Ushbu portretda tasvirlangan insonning kasbini yozib bering
Javob: Kutubxonachi.
Izoh: Archimboldo kutubxonachi portretini kitoblar yordamida tasvirlagan
15.Rus xalqi topishmog‘ini eshiting:
Knyazlar avlodidan bo‘lmasa ham, boshiga toj qo‘ndirib olgan.
Rus xaliq jumbag'i. Knyazlar a'wladinan bolmasa da basina taj kiyip alg'an.
Savol: Topishmoqni javobini toping.
Javob: Xo‘roz.
20.Bir hazil suratda internet ishlamagan paytda o‘ynaluvchi Googledagi Dino o‘yini qahramoni bo‘lgan dinozavrlar tomon meteorit kelmoqda deya sarosima bo‘ladi. Meteoritda esa Uning belgisini ko‘rish mumkin.
Bir ha'zil su'wrette internet islemegen waqitta oynalatug'in Googledegi Dino oyini qa'ha'rmani bolg'an dinozavr ta'repke meteorit kiyatir dep qorqinish payda bolg'anlig'i ko'rsetilgen. Meteoritte bolsa onin' belgisin ko'riw mu'mkin.
Savol: U o‘rnidagi abbreviaturani yozib bering.
Javob: Wi-fi.
Izoh: Wi-fi ishlagach albatta dino o‘yinini ko‘pchilik o‘ynamaydi.