Abbreviations
CPT
CARRIAGE PAID TO
The seller bears all the costs and risks until the goods are handed over to the first carrier. He pays the transport costs, without insurance, for the main carriage to the named destination. The buyer insures the goods for the main carriage and bears all other costs.
CPT (Carriage Paid To)
Die Kiesbauer GmbH verkauft Maschinen nach Italien.
Sie bezahlt den Transport bis Mailand.
Sobald die Ware dem Spediteur übergeben wird, trägt der Käufer das Risiko.
CPT (Carriage Paid To)
The seller bears all the costs and risks until the goods have reached the named place and is also responsible for unloading them. The buyer bears all other costs.
DPU (Delivered Named Place Unloaded)
FAS
FREE ALONGSIDE SHIP
CIP
CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO
The seller bears all the costs and risks until the goods are handed over to the first carrier. He pays the transport costs, including all-risk insurance, for the main carriage to the named destination. The buyer bears all other costs.
CIP (Carriage and Insurance Paid To)
Die Kiesbauer GmbH liefert Ware nach Paris.
Sie zahlt Transport und Versicherung bis dorthin.
Risiko geht aber schon beim ersten Transporteur auf den Käufer über.
CIP (Carriage and Insurance Paid To)
The seller bears all the costs and risks until the goods have reached their destination, including import duties. The buyer is responsible for unloading the goods.
DDP (Delivered Duty Paid)
FOB
FREE ON BOARD
DAP
DELIVERED AT PLACE
The seller bears all the costs and risks until the goods have reached their destination. The buyer is responsible for import duties and unloading the goods.
DAP (Delivered at Place)
Die Kiesbauer GmbH bringt Ware zum Hafen Hamburg und stellt sie neben das Schiff. Der Käufer organisiert Verladung und Transport.
FAS (Free Alongside Ship)
The seller makes the goods available at his premises. The buyer bears all the costs and risks of transporting goods to their destination.
EXW (EX WORKS)
CFR
COST AND FREIGHT
DPU
DELIVERED NAMED PLACE UNLOADED
The seller delivers the goods alongside the ship at the port of shipment. The buyer bears all the costs and risks of transporting the goods to their destination.
FAS (Free Alongside Ship)
Die Kiesbauer GmbH liefert eine Anlage nach Zürich und entlädt sie vor Ort selbst. Der Käufer übernimmt danach alles Weitere.
DPU (Delivered Named Place Unloaded)
The seller delivers the goods on board the ship at the port of shipment. The buyer bears all the costs and risks of transporting the goods to their destination.
FOB (Free On Board)
CIF
COST, INSURANCE AND FREIGHT
DDP
DELIVERED DUTY PAID
The seller bears all the costs and risks until the goods are delivered on board the ship at the port of shipment. He pays the transport costs, including basic insurance, to the named port of destination. The buyer bears all other costs.
CIF
Die Kiesbauer GmbH exportiert Maschinen nach Shanghai.
Sie zahlt Transport und Versicherung bis dorthin.
Risiko geht aber schon beim Verladen auf das Schiff über.
CIF (Cost, Insurance and Freight)
The seller delivers the goods on board the ship at the port of shipment. He pays the transport costs, without insurance, for the main carriage to the port of destination. The buyer insures the goods for the main carriage and bears all other costs.
CFR (Cost and Freight)
FCA
FREE CARRIER