negemigen
that one
na
nia
me, mine, my, I
kdak
another one or another thing
hear any 4th [Direct Object] of/for any 3rd [Indirect Object]. (imperative / request form)
namitawa
see any 4th [Direct Object] of/for any 3rd [Indirect Object] (imperative / request form)
Give Willard that dog! Give Alice that kitten!
Mila nihi almosa Willard! Mila nihi pezoisisa Alice!
namiha / namito
see 3rd One [Direct] "see a na" / see 3rd Thing [Direct] "see a ni"
that thing
ni
kia
you, yours
nihi
That ONE (of/for 3rd) of another's "that one of / for theirs"
K’nodamawôna iohi
You hear this 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you hear this one of theirs". (specific)
kezaldamawa
love any 4th [Direct Object] of/for any 3rd [Indirect Object] (imperative / request form)
who is that (person in relation to)?
Awani nihi?
nodawa / noda
hear 3rd One [Direct] "hear a na" / hear 3rd Thing [Direct] "hear a ni"
someone or something?
iohi
This ONE (of/for 3rd) of another's / "this one of theirs"
K’nodamawô awanihi
You hear some 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you hear someone of theirs/another's". (not specific)
K’namitawôna nihi
You see that 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you see that one of theirs" (specific)
Awani nihi okemesa?
kezalma / kezalda
love 3rd One [Direct] "love a na" / love 3rd Thing [Direct] "love a ni"
What is that thing?
Kagwi ni?
That one or that thing?
na ala ni?
awanihi
Some ONE (of/for 3rd) "someone of / for theirs / another's"
K’nodamawôna nihi [agma]
You hear that 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you hear that one of another's/theirs" (specific)
K’kezaldamawôna iohi
You love this 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you love this one of theirs" (specific)
that one is Michael's dog
Missal nihi wd'amisa
namitawa
see any 4th [Direct Object] of/for any 3rd [Indirect Object] "see something/someone of someone (else)"
Is that your grandmother?
Kia na kokemes?
this one or this thing?
wa ala io?
kdagihi
another ONE (of/for 3rd) of another's "another one of theirs/someone's"
K’nodamawô kdagihi
You hear another 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you hear another one of theirs/another's". (not specific)
K’kezaldamawô awanihi
You love some 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you love someone of theirs" (not specific)
Kejegigihlasis nihi wd'abazima
kezaldamawi
love something/someone of me / mine
Yes, that (one) is my grandmother!
ôhô, nia na nokemes!
why are you not happy? ____ is why I'm not happy
Kagwi waji ôda wlidahôziwwan? ____ ni waji ôda wlidahôziwwa
kdagik ala kdagil?
other na ones or other ni things? [kdak plurals]
W’nodawô ala w’nodamen
3rd hears the 4th One / "They hear them" or 3rd hears the 4th Thing "They hear it" (specific)
K’namitawô kdagihi
You see another 4th ONE of/for any 3rd ONE. "you see another one of theirs" (not specific)
Is someone giving you some/a fish? Yes, someone is giving me some/a fish.
K'milegw namasa? ôho, n'milegw namasa
Noda
Pazôbi
Kezaldiga
Hear
See
Love (no object imperative/request forms)
No, that (one) is not my grandmother. That one is your friend!
ôda, ôda nia na nokemes. Kia na kidôba!
Why are you happy? You are healthy, that's why I'm happy.
Kagwi waji wlidahôzian? Kolamalsi, ni waji wlidahôzia
upstream or downstream?
agwedaiwi ala naaiwi?
It's going to rain - It's raining - It has rained
Kadawelôn - Talelôn - Kizelôn
that NI doesn't smell good, and that NA doesn't look good
ôda wlimôgwadowi ni, ta ôda wlinôgwziwi na
Are you giving a fox (a) fish? Are you not giving a dog (an) apple? Bonus: Are you giving a rabbit (a) carrot?
K'milô wôkwses namasa? Ôda k'milôppa almos aplesa? K'milô mategwas wawizôwagweziliji?
Kolidahôzi nodamawian?
Ôhô, nolidahôzi nodamolan.
Are you happy to hear something/someone of me/mine?
Yes, I'm happy to hear something/ someone of you/yours.