Identity as a Distinct People
Personal Cultural Connections
100

Who warned that English-medium schools made kids “no longer Hawaiian”?

Mataio Kekūanāoʻa


100

What language was once used in Hawaiian homes, churches, and government before English took over?

Hawaiian

200

What did foreigners do instead of shutting Hawaiian schools down all at once?




Slowly cut funding and support


200

What type of schools banned Hawaiian completely and sped up language loss?

Boarding schools

300

According to a Hilo High survey, what percent of students had Hawaiian blood but did not identify as Hawaiian?

51% had Hawaiian blood, only 26% identified as Hawaiian


 

300

What 1917 Hawaiian newspaper warned that children were no longer speaking Hawaiian?

Ka Puʻuhonua


400

What percent of Hawaiian immersion students identified as Hawaiian?

96%
400

Name one cultural thing that was lost or weakened when Hawaiian was no longer spoken.

Speeches, Poetry, Mele/songs, World view/Hawaiian Perspective

500

What quote warned that losing a people’s language means losing the people?

“If a people loses its mother tongue, that people will disappear.”


500

Name one Polynesian language Hawaiian speakers could partly understand.




Tahitian, Māori, Samoan, or Tongan

M
e
n
u