IPA to Italian Phrases
[ke se ʼnuː.tro]
che se nutro
lasciare
[ʃ.ʃ]
amor
a.mor
tempo (e is /ɛ/) [ˈtɛːm.po]
[ˈtɛːm.po] corrected = [ˈtɛm.po]
fervido (antepenultimate stress) desir (stressed syllable in fervido is open)
[ʼfɛr.vi.do de.ʼziːr] (apocopated final word; vowel length indicated even though no final vowel/syllable)
nazione
[t.t͡s]
nutro
nu.tro
bagno [baːɲ.ˈo]
[baːɲ.ˈo] corrected = [ˈbaɲ.ɲo]
[il mi͜ːo dwɔːl] (apocopated final word; vowel length indicated even though no final vowel/syllable)
il mio duol
conto l'ore del dolor (all stressed o's are close)
[ʼkon.to ʼloː.ɾe del do.ʼloːr] (apocopated final word; vowel length indicated even though no final vowel/syllable)
degno
[ɲ.ɲ]
avvenir
av.ve.nir
lasciare (non-diphthong and non-glide) [laːʃ.ʃi͜ːaːre]
[laːʃ.ʃi͜ːaːre] corrected = [laʃ.ˈʃaː.ɾe]
[mi kon.ʼfor.ta nel.la.ʼmoːr]
mi conforta nell'amor
dille pur che lontananza (stressed e's are close)
[ʼdil.le puːr ke lon.ta.ʼnan.t͡sa]
[ʎ.ʎ]
gioia (o is /ɔ/ and final syllable is a glide) [gɔi͜ːˈa]
[gɔi͜ːˈa] corrected = [ˈd͡ʒɔː.ja]
[ʼdil.le puːr ke ʼd͡ʒor.no e ʼseː.ɾa] ("pur" is apocopated; vowel length indicated even though no final vowel/syllable
dille pur che giorno e sera
il linguaggio dell'amor (all stressed o's are close; final syllable of dell'amor is stressed; io is non-diphthong and non-glide, i is silent)
[il liŋ.ʼgwad.d͡ʒo del.la.ʼmoːr] (apocopated final word; vowel length indicated even though no final vowel/syllable)
laccio
[t.t͡ʃ]
linguaggio
lin.guag.gio
ciglio [sig.ljo]
[sig.ljo] corrected = [ˈt͡ʃiʎ.ʎo]