El pretérito o/y el imperfecto
It was two in the morning when he fell asleep.
Eran las dos de la mañana (madrugada) cuando se durmió.
la cuna
the cradle, crib
My sister likes the color of your shoes.
A mi hermana le gusta el color de tus/sus zapatos.
almacenar
to store
Did you know that they had lied to you?
¿Sabías que te habían mentido?
What happened when you all were there?
¿Qué pasó/sucedió/ocurrió cuando estabais allí?
echar de menos
to miss (someone)
The wind always used to bother us.
Siempre nos molestaba el viento.
available
disponible
Will he have realized his mistake?
¿Se habrá dado cuenta de su error?
It wasn't cold and so they took a walk.
No hacía frío y por eso dieron un paseo.
The pandemic has claimed the life of millions of people.
La pandemia ha cobrado la vida de millones de personas.
It's the boys' turn to clean the bathrooms.
Les toca a los chicos limpiar los baños.
lastrar
to harm, damage, burden
Have y'all written to her?
¿Le habéis escrito?
There were two snowstorms last week.
Hubo dos tormentas de nieve la semana pasada
She smiled suddenly, despite her tears.
Ella sonrió de repente, a pesar de sus lágrimas.
His bike broke down yesterday. Do you mind if he uses yours?
A él se le rompió/averió/ descompuso la bicicleta ayer. ¿Te importa si él usa la tuya?
She summarized the story.
Ella resumió el cuento / la historia.
We still haven't met your parents.
Todavía no hemos conocido a tus / sus / vuestros padres.
Did you bring your homework or did you forget it at home?
¿Trajiste tu tarea o se te olvidó en casa?
Moncho was using the net that don Gregorio had given him to catch bugs.
Moncho usaba (estaba usando) la red que don G. le había dado (regalado) para coger (atrapar) bichos.
I think they will love your speech about the historic center of Barcelona.
Creo que les encantará tu/su discurso sobre el casco histórico de Barcelona.
Water is scarce in the desert.
El agua es escasa en el desierto.
He had broken some of his fingers.
Se le habían roto unos dedos.