解读 Jiědú Unscramble
VEE
What is
EVE
凭着信心，他 把祭牲献给上帝，比他的哥哥献上的更好 。
Píngzhe xìnxīn, tā bǎ jì shēng xiàn gěi shàngdì, bǐ tā dí gēgē xiànshàng de gèng hǎo.
He offered to God a sacrifice of greater worth than that of his brother.
Who is
亚伯
Yàbó
Abel
他们强迫以色列人做奴隶，苛待他们
Tāmen qiǎngpò yisèlièrén zuò núlì, kēdài tāmen
They forced the Israelites into harsh slavery.
Who are
埃及人
Āijírén
the Egyptians
国王只好下令，人就把他带来，扔进狮子坑里。
Guówáng zhǐhǎo xiàlìng, rén jiù bǎ tā dài lái, rēng jìn shīzi kēng lǐ.
The king had no choice but to order him to be brought and thrown into the lion's den.
Who is
但以理
dàn yǐ lǐ
Daniel
创世纪，出埃及记，利未记，________，__________，
Chuàngshìjì, chūāijíjì, lìwèijì,________,__________,
Genesis, Exodus, Leviticus, ________, __________,
What is
民数记, 申命记
Mínshùjì, Shēnmìngjì
Numbers, Deuteronomy
What is
LOT
凭着信心，在得到上帝的警告、知道还没看见的事之后，显出敬畏的心，建造方舟，救了自己一家。
Píngzhe xìnxīn, zài dédào shàngdì de jǐnggào, zhīdào huán méi kànjiàn de shì zhīhòu, xiǎn chū jìngwèi de xīn, jiànzào fāngzhōu, jiùle zìjǐ yījiā.
By faith, he after receiving divine warning of things not yet seen, showed godly fear and constructed an ark for the saving of his household.
Who is
挪亚
Nuó yà
Noah
她来到尼罗河沐浴。她看到芦苇丛中有一个篮子，就立刻叫一个女仆去拿过来
Tā lái dào níluóhé mùyù. Tā kàn dào lúwěi cóng zhōng yǒu yīgè lánzi, jiù lìkè jiào yīgè nǚpū qù ná guòlái
She came to the Nile to bathe. She saw a basket in the reeds and immediately called a maid to get it
Who is
法老的女儿
Fǎlǎo de nǚ'ér
Pharoah's daughter
耶和华派一条大鱼来吞下他
Yēhéhuá pài yītiáo dà yú lái tūn xià tā,
Jehovah sent a huge fish to swallow him
Who is
约拿
yuēná
Jonah
"上帝深爱世人........
"Shàngdì shēn ài shìrén .........
“For God loved the world so much .........
What is
甚至赐下自己的独生子
Shènzhì cìxià zìjǐ de dúshēngzǐ
that he gave his only-begotten Son
(so that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.)
HNJOA
JONAH
本章以单词开头
Běn zhāng yǐ dāncí kāitóu
This chapter opens with the words:
What is
信心是确知希望必然实现
Xìnxīn shì què zhī xīwàng bìrán shíxiàn
Faith is the assured expectation of what is hoped for...
上帝对摩西说：“我要*成为什么，就成为什么*+。”又说：“你要告诉以色列人：‘那称为“————————————。’”
Shàngdì duì móxī shuō:“Wǒ yào*chéngwéi shénme, jiù chéngwéi shénme*+.” Yòu shuō:“Nǐ yào gàosù yǐsèliè rén:‘Nà chēng wèi “———————————.’”
So God said to Moses: “I Will Become What I Choose to Become. ”And he added: “This is what you are to say to the Israelites————————。“‘
What is
“我要成为什么，就成为什么”的，派我到你们这里来。’”
“wǒ yào chéngwéi shénme, jiù chéngwéi shénme” de, pài wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái .’”
‘I Will Become has sent me to you.’”
他摆好了柴，把牛切成块，放在柴上，说：“你们去装满四大瓶水，倒在全烧祭和木柴上。
Tā bǎihǎole chái, bǎ niú qiè chéng kuài, fàng zài chái shàng +, shuō:“Nǐmen qù zhuāng mǎn sì dàpíng shuǐ, dào zài quán shāo jì hé mùchái shàng.
He now said: “Fill four large jars with water and pour it on the burnt offering and on the pieces of wood.”
Who is
以利亚
Yǐlìyǎ
Elijah
"民族要攻打民族，国家要攻打国家.......
"Mínzú yào gōngdǎ mínzú, guójiā yào gōngdǎ guójiā..........
“For nation will rise against nation and kingdom against kingdom, ...........
What is
一处接一处有粮荒和地震."
Yī chù jiē yī chù yǒu liánghuāng hé dìzhèn."
and there will be food shortages and earthquakes in one place after another."
TMRAAH
What is
MARTHA
凭着信心，他的父母在出生后，见孩子漂亮，就把他藏了三个月
Píngzhe xìnxīn, tā de fùmǔ zài chūshēng hòu, jiàn háizi piàoliang, jiù bǎ tā cángle sān gè yuè
By faith he was hid by his parents for three months after his birth, because they saw the young child was beautiful.
Who is
摩西
Móxī
Moses
后来，埃及王向两个希伯来接生妇下令。
Hòulái, āijí wáng xiàng liǎng gè xībólái jiēshēngfù xiàlìng.
Later the King of Egypt spoke to these two Hebrew midwives
Who are
施非拉和普阿
Shīfēilā hé pǔā
Shiphʹrah and Puʹah
他说： ”至高的主宰耶和华做任何事，都一定会先把机密向为他服务的先知透露出来。“
Tā shuō: ” Zhìgāo de zhǔzǎi yēhéhuá zuò rènhé shì, dōu yīdìng huì xiān bǎ jīmì xiàng wèi tā fúwù de xiānzhī tòulù chūlái.“
He wrote: "For the Sovereign Lord Jehovah will not do a thing Unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets."
Who is
阿摩司
Āmósī
Amos
"所以你们要去.........
"Suǒyǐ nǐmen yào qù.........
"Go, therefore, ..........
What is
使所有国族的人做我的门徒....."
shǐ suǒyǒu guó zú de rén zuò wǒ de méntú "
and make disciples of people of all the nations,"
(baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit)
NAAHC
What is
ACHAN
他凭着信心，倚着杖头崇拜了上帝
píngzhe xìnxīn, yǐzhe zhàng tóu chóngbàile shàngdì
He worshipped God while leaning on the top of his staff.
Who is
雅各
Yǎgè
Jacob
后来摩西同意住在那个人家里，那个人把女儿西坡拉嫁给了摩西
Hòulái móxī tóngyì zhù zài nàgè rén jiālǐ, nàgè rén bǎ nǚ'ér xīpōlā jià gěile móxī
After that Moses consented to stay with the man, and he gave his daughter Zip·poʹrah to Moses in marriage
Who is
流珥* or *叶特罗
Liú ěr* or *Yètèluō.
Reuʹel* or *Jethro
他写了以利亚的到来。
Tā xiěle yǐlìyǎ de dàolái.
He wrote about the coming of Elijah.
Who is
玛拉基
Mǎlājī
Malachi
西门·彼得回答说：
Xīmén·bidé huídá shuō:
Simon Peter answered:
(old version: "In answer, Simon Peter said")
What is
“你是基督，是真神的儿子"
“Nǐ shì jīdū, shì zhēnshén de érzi"
“You are the Christ, the Son of the living God.”