Kukum
Différences de culture
La guerre
Traduction
Les verbes
100
Almanda

Quel est le nom de la narratrice dans Kukum ?

100
A cause de la guerre civile au Congo-Brazzaville les moyens de communications sont coupés
Pourquoi est-ce que Michel n'a pas parlé avec sa famille depuis dix ans
100
Quand Hitler voulait aussi s'emparer de la Pologne
Quand a commencé la deuxième guerre mondiale
100

She tells him that she will help them.

Elle lui dit qu'elle va les aider

100

être au futur, 1.ps.

Qu'est-ce que je serai ?

200

Un oiseau qui ressemble à une oie noire

Qu'est-ce qu'une outarde ?

200
Michel a été accordé une bourse
Pourquoi est Michel allé à Paris pour étudier
200
Le Maréchal Pétain
Qui était le chef du gouvernement de Vichy
200

She gives her her teddy bear to comfort her.

Elle lui donne son ours en péluche pour la consoler

200

prendre au présent, 3.ppl

Qu'est-ce qu'ils prennent ?

300

Thomas

Qui le mari innu d’Almanda qui lui fait découvrir la vie dans la forêt.

300
Le permis de se trouver en France
Qu'est-ce que c'est la carte de séjour
300
Au moment où elle voit les Juifs qui sont en train d'être déporter
Quand est-ce qu'Hélène se change d'être passif à actif
300

She does her nails while thinking about Jean, who left her.

Elle fait ses ongles en pensant à Jean qui l'a quitté

300

aller au futur, 3.ppl

Qu'est-ce que c'est ils iront

400

Les Innus

Dans le poème "Familiale", comment régissent les parents quand leur fils meurs dans la guerre

400
Trois mots/phrases qui décrivent Marjane
Q'est-ce que c'est rebelle, isolée, elle n'arrive pas à trouver sa place ni en Iran, ni en Autriche
400
La narratrice va se suicider
Comment finit le poème "Mon mari est parti" Que signifie la dernière ligne du poème
400

He takes some soil from the grave and puts it in his pocket.

Il prends de la terre de la tombe et la met dans sa poche

400

faire au conditionnel, 2.ppl

Qu'est-ce que vous feriez

500
Elle a oublié de couvrir la piscine
Pourquoi est-ce que un homme tombe dans la piscine
500
ensemble des pays d'Afrique du nord: la Tunisie, l'Algérie et le Maroc
Qu'est-ce que c'est le Maghréb
500
Il a écrit une lettre d'amour à une fille
Pourquoi est-ce que le prof tond Claude à l'école
500

In winter, the twins' hands are covered with chilblains.

En hiver, les mains des jumeaux sont couvertes d'engelures.

500

avoir au subjonctif, 1.ps

Qu'est-ce qu'il faut que j'aie ?

M
e
n
u