Café & Magasin
These two words are used to ask for the bill, one in Québec and one in France.
L'addition / La facture (SVP)
This sentence is used to ask the whereabouts of the train station.
Excusez-moi, où est la gare de train SVP?
This is the verb "manger" in the passé composé, with "tu"
Tu as mangé
This is the feminine singular version of the adjectif "beau".
Belle
This expression means "je suis" in joual
Chus / Chuis
Je cherche...
These two expressions can be shouted when in need of urgent help.
Au secours! Aidez-moi!
This is the verb "boire", in the futur proche, with "je"
Je vais boire
This déterminant means "my" when referring to a feminine singular object.
Ma
This is the equivalent for "il" in joual
y
Enchanté.e !
When speaking to a native Francophone, this expression can be used to ask them to slow down.
Plus lent SVP, je ne comprends pas.
This is the verb "finir", in the présent, with "nous"
Nous finissons
This preposition means "to" or "from" and has un accent grave.
À
This is the strongest québécois curse word involving three syllables and relating to a certain table in the Catholic church
Tabarnak!
This polite expression is used to order food in a café or restaurant.
Je voudrais / Je prendrais
These three items might be asked of you when boarding a plane.
This is the verb "descendre", in the passé composé, with "il". (Hint: Dr.Mrs.V)
Il est descendu
This one-letter pronoun replaces a place, and can answer the question "où?"
Y
This is the "French" translation of the Québécois word "joual"
Cheval
This is the Québécois term for cash.
Mesdames et messieurs, veuillez attachez vos ceintures, nous allons traverser une zone de turbulences.
This is the verb "dormir", in the imparfait, with "vous"
Vous dormiez
In modern French, which of the elements of negation are often omitted when using oral slang?
This word resembles the second personal pronoun of the singular, but is actually commonly attached to a verb with a hyphen in Québec to reiterate a question.