Le soleil
Étoiles et Galaxies
Système solaire
Varia
Planètes
100

Il s'agit de zones sombres et froides à la surface du soleil.


These are dark, cold zones on the sun's surface.

Qu'est-ce qu'une tache solaire ?


What is a sunspot?

100

Quel est le nom de la galaxie qui contient la Terre ?


Name the galaxy that contains the Earth.

Qu'est-ce que la Voie lactée ?


What is the Milky Way?

100

Les planètes rocheuses et denses qui se trouvent dans le système solaire interne sont désignées par ce terme?


Dense, rocky planets in the inner solar system are referred to as?

Qu'elles sont les planètes telluriques ?


What are the terrestrial planets?

100

Nommez 2 des 4 lunes galiléennes de Jupiter.


Name 2 of Jupiter's 4 Galilean moons

Qu'est-ce que Io, Europa, Callisto, ou Ganymède?


What is Io, Europa, Callisto, or Ganymede?

100

Pourquoi Mars est-elle connue sous le nom de « planète rouge » ?


Why is Mars known as the “red planet”?

Le sol de Mars contient un produit chimique appelé oxyde de fer (rouille) qui donne à la surface une apparence rougeâtre.


The soil of Mars contains a chemical called iron oxide (rust), which gives the surface a reddish appearance.

200

Toutes les étoiles sont constituées de ces deux gaz. Ils sont utilisés pour créer de l'énergie grâce au processus de fusion nucléaire.


All stars are made up of these two gases. They are used to create energy through the process of nuclear fusion.

Qu'est-ce que l'hydrogène et l'hélium ?


What are hydrogen and helium?

200

Identifier l'un des trois principaux types (forme) de galaxies.


Identify one of the three main types (shapes) of galaxies.

Qu'est-ce que la spirale, l'ellipse ou l'irrégularité?


What is a spiral, ellipse or irregularity?

200

Gros morceaux de glace, de poussière, de gaz et de roche en orbite autour du soleil. On les appelle parfois « boules de neige sales »


Large chunks of ice, dust, gas and rock orbiting the sun. Sometimes referred to as “dirty snowballs”.

Que sont les comètes ?


What are comets?

200

C'est ce qu'on appelle le lieu de naissance d'une comète.


This is known as the birthplace of a comet.

Qu'est-ce que la ceinture de Kuiper (entre Neptune et Pluton) ?


What is the Kuiper Belt (between Neptune and Pluto)?

200

C'est la deuxième planète la plus grande et la plus légère du système solaire. Elle est si légère que sa densité lui permettrait de flotter sur l'eau.


It's the second-largest and lightest planet in the solar system. It is so light that its density would allow it to float on water.

Qu'est-ce que Saturne ?


What is Saturn?

300

La fusion (transformation de l'hydrogène en hélium) se produit dans quelle partie du soleil ?


Fusion (the transformation of hydrogen into helium) occurs in which part of the sun?

Qu'est-ce que le noyau ?


What is the core?

300

Qu'arrivera-t-il à notre soleil au cours de la prochaine étape de sa vie ?


What will happen to our sun in the next stage of its life?

Géante rouge - Les couches extérieures de l'étoile se dilateront et deviendront 100 fois plus grandes que notre soleil. À ce stade, elle engloutira Mercure, Vénus, la Terre et Mars, déchirera probablement les géantes gazeuses et évaporera les anneaux de Saturne.


Red giant - The star's outer layers will expand and become 100 times larger than our Sun. At this stage, it will engulf Mercury, Venus, Earth and Mars, probably tear apart the gas giants and evaporate Saturn's rings.

300

Un morceau de roche provenant de l'espace qui brûle dans l'atmosphère.


A piece of rock from outer space burning up in the atmosphere.

Qu'est-ce qu'un météore ?


What is a meteor?

300

Pourquoi les comètes développent-elles des queues ?


Why do comets develop tails?

Les queues se développent lorsque la comète s'approche du soleil et que les gaz gelés commencent à fondre. La queue s'éloigne toujours du soleil en raison des vents solaires.


The tails develop as the comet approaches the sun and the frozen gases begin to melt. The tail is always moving away from the sun due to solar winds.

300

Qu'est-ce que la « Grande tâche rouge » de Jupiter et la « Grande tâche sombre » de Neptune ?


What is Jupiter's “Great Red Spot” and Neptune's “Great Dark Spot”?

Il s'agit dans les deux cas d'énormes tempêtes (ouragans) qui circulent autour de la planète depuis des centaines d'années.


Both are huge storms (hurricanes) that have been circulating around the planet for hundreds of years.

400

Remettre dans l'ordre les étapes de la vie de notre étoile, du début à la fin: une naine blanche, une nubule, une géante rouge, une naine noire et une protoétoile.


Put the stages of our star's life in order, from beginning to end: a white dwarf, a nebula, a red giant, a black dwarf and a protostar.

Qu'est-ce qu'une nubule, une protoétoile, une géante rouge, une naine blanche et une naine noire?


What are a nebula, a protostar, a red giant, a white dwarf and a black dwarf?

400

La galaxie la plus proche de la Voie lactée.


The galaxy closest to the Milky Way.

Qu'est-ce qu'Andromède ?


What is Andromeda?

400

Nommez les huit planètes dans l'ordre en commençant par la plus proche du soleil.


Name the eight planets in order, starting with the one closest to the sun.

Qu'est-ce que Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune ?


What are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune?

400

Que signifient les termes «croissant» et «décroissant» en relation avec les phases de la lune ?


What do the terms “waxing” and “waning” mean in relation to the phases of the moon?

Lorsque les phases sont dites croissantes, la partie visible de la lune semble s'agrandir. Lorsqu'elles sont décroissantes, la partie visible semble diminuer.


When phases are increasing (waxing), the visible part of the moon seems to be getting bigger. When phases are decreasing (waning), the visible part of the moon seems to diminish.

400

Pourquoi Vénus est-elle considérée comme la planète la plus chaude du système solaire ?


Why is Venus considered the hottest planet in the solar system?

Vénus a un énorme effet de serre - dû à une grande quantité de dioxyde de carbone dans l'atmosphère (98%) - le CO2 piège la chaleur et fait que la température de surface atteint environ 700 Fahrenheit.


Venus has a huge greenhouse effect - due to a large amount of carbon dioxide in the atmosphere (98%) - the CO2 traps heat and causes the surface temperature to reach around 700 Fahrenheit

500

Quel est l'impact positif et négatif du soleil sur notre planète Terre ?


What is the sun's positive and negative impact on our planet Earth?

Le soleil fournit de l'énergie solaire et thermique, mais ses rayons ultraviolets (UV) peuvent endommager la vie végétale et animale. 

ou

Les éruptions solaires du soleil peuvent interrompre les communications radio mais, dans un sens positif, elles créent les aurores boréales et australes.


The sun provides solar and thermal energy, but its ultraviolet (UV) rays can damage plant and animal life. 

or

The sun's solar flares can interrupt radio communications, but in a positive sense, they create the aurora borealis and aurora australis.

500

Les étoiles 10 fois plus grandes que notre soleil peuvent prendre un autre chemin dans la vie. Quel pourrait être le résultat final après l'explosion de l'étoile (supernova)?


Stars 10 times larger than our sun may take a different path in life. What might the end result be after the star explodes (supernova)?

Elle pourrait devenir une nébuleuse, un trou noir ou une étoile à neutrons.


It could become a nebula, a black hole or a neutron star.

500

Quelle est une des deux façons de mesurer les distances à l'intérieur du système solaire?


What is one of the two ways of measuring distances within the solar system?

Qu'est-ce que les unités astronomiques ou la vitesse de la lumière (minutes-lumière, années-lumière, etc.)?


What are astronomical units or the speed of light (light minutes, light years, etc.)?

500

Nommez trois choses que vous savez sur les éclipses solaires.


Name three things you know about solar eclipses.

1) Ne dure que quelques minutes (maximum 8) 

2) Se produit lorsque la lune empêche la lumière du soleil d'atteindre la Terre. Seule la couronne (bord extérieur) du soleil reste visible. 

3) Il n'y en a que 1 ou 2 par an en raison de l'inclinaison de l'orbite de la lune. 

4) Les personnes se trouvant dans l'ombre voient une éclipse totale.


1) Lasts only a few minutes (maximum 8). 

2) Occurs when the moon prevents sunlight from reaching the Earth. Only the sun's corona (outer edge) remains visible. 

3) Occurs only 1 or 2 times a year, due to the inclination of the moon's orbit. 

4) People in the shadow see a total eclipse.

500

Cette planète est bleue en raison du méthane contenu dans son atmosphère et est inclinée sur le côté.


This planet is blue because of the methane in its atmosphere and is tilted to one side.

Qu'est-ce qu'Uranus ?


What is Uranus?

M
e
n
u