400
"Consulis imperium hic primus saevasque secures
accipiet, natosque pater nova bella moventis
ad poena pulchra pro libertate vocabit.
Infelix! Utcumque ferent ea facta minores,
vincet amor patriae laudumque immensa cupido."
Who is Anchises?
Translation:
"This man first will accept the power of a consul
and the stern battle-axes, and, a father, for the sake of glorious liberty,
he will call his sons to punishment.
Unhappy! Howsoever posterity may report these deeds:
love of country will prevail and immense desire for fame."
(Book 6, lines 822-823)
Anchises continues to show Aeneas heroes of Rome to be, among them the first Brutus, who was one of the leaders in the rebellion that threw out the king who had been ruling Rome and turned the city into a republic. When Brutus's two sons were implicated in a rising designed to restore the monarchy, he had them executed, and watched as it was done. Here Virgil seems to question whether such a deed should be seen as heroic-or at least to suggest the tragedy of being drawn to such a deed, whatever the nature of the motive.