Julfilmer
Kevin glöms till sin förtjusning ensam hemma i det stora huset i Chicago när familjen åker på julsemester till Paris.
Ensam hemma
Frohe Weihnachten
Tyskland?
tjockskurna fläskköttbitar med ben kvar, salt, vitpeppar (mald), ljus sirap, ingefära (riven)
Revbenspjäll
Now a thousand Christmas lights are lit on the dark round of the earth, and a thousand, a thousand rays too on the deep blue background of the sky.
Nu tändas tusen juleljus
Såna här brukar vila på nattduksbord,
Två pärmar me papper, fyllda av ord.
En bok
Två singeltjejer som byter hem över vintern. Amerikanskan Amanda hamnar i en mysig stuga på landet medan London-tjejen Iris bländas av lyxen i Hollywood.
The Holiday
Joyeux Noël
Frankrike
Vatten, salt, smör, rundkornigt ris, mjölk (röd), vispgrädde och kanelstång
Tomtegröt eller ris á la Malta
Hey Santas, clink your glasses and let's have fun! A short time we live here, with much toil and great trouble. Hey Santas, clink your glasses and let's have fun!
Hej tomtegubbar
Alla behöver en stund att drömma
Att minnen minnas, bekymmer glömma
Här får du en flaska
Att dricka, att älska, att leva, att vaska.
Alkohol, sprit
Han som bor högt ovanför staden Whoville och hatar julen.
Grinchen
Buon Natale
Italien
färdigkokta rödbetor, creme fraiche, majonnäs, gul senap (yellow mustard), salt och lite peppar
Rödbetssallad
We come, we come from Gingercookieland and the road we walked together hand in hand. So brown, so brown we are all three, corinthians for eyes and the hats on snow'.
Är det varmt blir det mjukt,
är det kallt blir det hårt,
ska det vara så svårt,
att stå emot detta,
efteråt så blir ni mätta.
Chokladkaka
Den oövervinnerlige och karismatiske polismannen John McClane, som är på precis rätt plats vid rätt tidpunkt. McClane hamnar mitt i ett gisslandrama i Los Angeles skyskrapor
Die hard
Hyvää Joulua
Finska
potatisar, gula lökar, burk ansjovis (ca 15 st ansjovisar), vitpeppar, Vispgrädde, ströbröd och smör (till stekning)
Janssons frestelse
Snow is falling outside, in the slot Blacken stands, and calmly eats his hay, when the sound reaches him, that the harness was lifted down, and in front of the sleigh soon, with us since he departs, off at great speed.
Bjällerklang
Ensam åker jag dag och natt,
under soffan, runt din katt.
Smart och rund med egen vilja,
kan från smulor golvet skilja
Robotdammsugare
Tomten Tor, 101 år, ska gifta sig. Tors utvalda är den söta blondinen Lisa som snart ska komma med sina föräldrar och farbror Kostja. Han har färdats ända från Sibirien för att få vara med vid detta festliga tillfälle.
Trolltyg i Tomteskogen
Rozhdestva
Ryssland
liten morot, purjolök, rödlök, ättikssprit (12 %)
vatten, socker, kryddpepparkorn, hela nejlikor
lagerblad och fisk
Inlagd sill
Christmas, Christmas, glorious Christmas, shine over white woods, crowns of heaven with sparkling light. shining arches in all the houses of God, hymn, which is sung from time to time, eternal longing for light and peace!
Jul, jul, strålande jul
Hoppas att denna sak
faller i din smak.
Den är ägnad att dölja din bak
men än mer en annan sak
Kalsonger