Mis keeles lauldakse?
Prantsuse keel
"See oli läinud aastasaja kolmanda veerandi lõpul." Mis teose avarida?
Tõde ja õigus I
Kunstnik Frida Kahlo oli lisaks oma maalidele tuntud ka ühe oma välise aspekti tõttu. Mille?
Unibrow ehk ühendatud kulmud
Just selle artisti neoonrohelise taustaga albumi nimest sai 2024. aasta suve noortekeele hittsõna. Mis artist?
Charli XCX
Suured `kirjud kuued olid sedati `pöiki `kiutu, kodu kujutud ja, ja siis abu`käised olid `jälle söhused lühised, `jälle lammas`karva olid, köik. Ja siis, nendel olid sii ees malid, söhused tinast `tehtud.
Saarte murre (Mustjala)
Mis keeles lauldakse?
Soome keel
"Rindeni on üheksa kilomeetrit." Mis teos?
E. M Remarque "Läänerindel muutuseta"
"Heldeke! Lauluaeg!" ja "Lembitu oli surnud, lahinglehm lüpsmata..." on pärit just sellest Eesti filmist.
"Malev" 2005
Vanemas slängis tuntakse teda kui kõõm, nõid ja õbi. Keda?
Õpetaja
Noh, no lääme‿siis liivast köüt, keeruteme, ku‿sa sedä ei saa tetä, liivast köüt keeruteme lännu nüd vanapagan ja, Ants. Antsul ollu, `tasku puha täüs topit‿ja, ja, puhu, lina`lemlit, või, Ants keeruten iki `lonti lahtin‿ja, Ants keeruten `lonti‿ja, vanapagan `lõhkun nõnda‿t käe ollu puru liivast seesi.
Mulgi murre (Karksi)
Mis keeles kõneldakse?
Hispaania keel
"Ühe päris tavalise tänava ääres Stockholmis, ühes päris tavalises majas elab päris tavaline perekond, kelle nimi on Svanteson." Mis teos?
Astrid Lindgren "Karlsson katuselt"
Sixtuse kabeli lae maalis just see tuntud kunstnik.
Michelangelo
Porukas ehk lõbus joomaseltskond ja jeng ehk gäng on slängi jõudnud just sellest keelest.
Soome keel
No kuiśs üt́s jut(u)kõnõ oĺl. Et vanast oĺli kuńiga tütäŕ. Oĺli kuńiga tütäŕ. Ja sis. Täll oĺlit‿tsuvvat‿tettüʔ. Üt́s oĺli kirbunahast, ja tõõnõ oĺl täi‿nahast tett `jalga. Ja, kõiḱ aet kokko, kes `ütless ärʔ. Mink nahast. Timä `tütrel tsuvvaʔ ommavaʔ jalah.
Võru murre (seto)
Mis keeles kõneldakse/lauldakse?
Korea keel
"Aliide Truu jõllitas kärbest ja kärbes jõllitas vastu." Mis teos?
Sofi Oksanen "Puhastus"
Nimeta 3 kõige suurema müügiga (=box office) filmi esikümnest (maailmas).
Avatar, Avengers:Endgame, Avatar 2, Titanic, Star Wars: Ep VII-The Force Awakens, Avengers:infinity war, Spider Man:No way home, Inside out 2, Jurassic World, The lion king.
Oxfordi sõnastiku aasta sõnaks sai slängiväljend, mis tähendab: inimese mõtlemisvõime ülim mandumine (Sõnaveeb). Mis oli 2024. aasta aasta sõna?
Brain rot, ee ajuvamm, ajumädanik
Aga õdaks‿puul pidi jälle kell neli tsikuga `mõtsa minemä. Ja kellä katõssani ja mõnikõrd pidi viil vahel ütessäni mõtsan olema. Kui es saa `pernane kotun. Tsikule, `süüki ette `anda, miss‿oli valmistedu, olli `kussegi aina man, siss‿es tohi `enne kodu ka tulla.
Tartu murre (Otepää)
Mis keeles kõneldakse?
Türgi keel
"Minu nimi on Liisa. Ma olen tüdruk" Mis teos?
A. Lindgren "Bullerby lapsed"
See film oli esimene mitte-ingliskeelne film, mis võitis Oscaritel Best Picture auhinna. Filmi žanriks triller/komöödia, filmis räägitakse ühes aasia keeles.
"Parasiit", rež. Bong Joon-ho
Uuringute (2024) järgi kasutavad teismelised inglise keelt suulises kõnes ... %. Kui palju (+/-6pp)?
Mis on 3,4%
Minu isal oli, obune ja, ja iga omiku kui, reiale läks, obune oli märg. Obune oli märg et mis see, on‿et, et hobune märg. Noh. Aga mul vanaema oli jälle `kange, tark ja, `ütles‿et, va Sõeru vanames üks va suur vanames `üiti suur Juak teist.
Keskmurre (Jüri)