Lesson 1 (help phrases)
Ha:tso an a don:gya
What is "How do I say a word in Kiowa?"
Haundeon:de em tsan
What is "hau! am: tsal
hau! am: al"
Hegau em aui bo(n):[dau
What is "Hau! Hegau em aui bo(n):[dau"
Em haunde a(n)
what is "a gaui:[don:mauhem:a(n)
or
a taime[gu: a(n)"
An
What is "came along"
Haun yan haigau
or yan tan:aum
What is "When you don't know something
or
need help"
Haundeon:de em k'au:[de
What is "Nau:tsal a on:ta(n)"
Hegau em aui[don:ta:[dau
What is "Hau! Hegau em aui[don:ta:[dau"
Haunde a au:mau
what is "gyat gaui:[don:mauhe:mau"
Gaui:[don
What is "conversing in Kiowa"
Haunde em tsai:[dau
What is "I have a question for you"
Haundeon:de em bon:
What is "Nau:tsal a on:ta(n)"
T'a gyai em ho:to:yi
What is "Hau! am tsal"
Hau em boi(n)hyomdau
What is "Hau! a boi(n)hyomdau
or hau:ne! a saun:[de[dau
or hau:ne! a holdau:
or hau:ne! a kopdau:"
Holdau:
What is "being sick"
Haunde em [del:[dau
What is "I have to tell you something"
Haundeon:de em auibo(n)
What is "Hau! Nau tsal a on ta(n)"
Begu:[de[dau
Hau! am tsal
[De:gya t'a:gya
What is "Hau! [de:gya t'a:gya
or hau! gya t'a:gya
or Hau:ne! gya k'au(n):de"
K'aun:de
What is "bad or no good"
Em aui[doin
What is "(you) say it again"
Ooooooi to(n):gau haun em bo(n):mau
What is "Hau! Nau:tsal"
I will talk to you again (in Kiowa)
What is "hegau em aui[don:ta:[dau"
Hau hegau yan haigyadau:
What is "Hau! ya(n) haigyadau:
or haun ya(n) hai:gau"
Au:mau
What is "doing or making something"