I hvilket årstall?
humppaukaasi
We will Rock you, Queen.
Du blir advart om en fyr som kommer på natta, og du blir truet med at en ukjent fyr følger nøye med på oppførselen din.
Santa Claus is Coming to Town
Krangling om krakken
Game of thrones
Spillet om tronen, blir omformuler til krangling om krakken (stolen).
Hva var den utløsende årsaken til første verdenskrig?
Skuddene i Sarajevo, drapet på Franz Ferdinan
Humppaniestyrt
Like a virgin
En person som er ekstremt dårlig på forhold, men veldig god på å klage, oppsummerer sin egen dårlige dømmekraft
Last Christmas
Sladderkjærring
Gossip girl
Hva betyr "in-medias-res"?
At fortellingen starter midt i handlingen
Elan Humpalla
Livin' on a Prayer, Bon Jovi
To personer fryser ute, men istedenfor å gå inn bruker de ekstremt lang tid på å gjenta at de kanskje burde dra hjem
Baby it's cold outside
Snedi greier
Stranger Thing
"Stranger Things" betyr direkte oversatt "rarere ting"
Hva er de tre største verdensreligionene?
Kristendom, islam og hinduisme
Kuusessa hevon
Tears in heaven
Denne sangen skildrer et giftig arbeidsmiljø preget av utfrysing og mobbing, som kun tar slutt når sjefen innser at offerets fysiske misdannelse kan utnyttes.
Rudolf er rød på nesen
Akkar-leiken
Squid Game
"Akkar" er det vanligste ordet for blekksprut i Trøndelag.
Bøy ordet "Mening" på nynorsk
Ei meining – meininga – meiningar – meiningane
Humpan alla
Under the Bridge, Red Hot Chili Peppers
En storfamilie okkuperer ulovlig en kjeller og vandaliserer inventaret. De unngår så vidt å bli drept og feirer til slutt tyvegodset de har sikret seg.
Musevisa
Skrotten te a Grethe
Grey's Anatomy
"Grey" er blitt til det urnorske navnet "Grethe", og på trøndersk brukes ordet "skrott" gjerne om en kropp på en litt nedsettende eller hverdagslig måte.
Hvilke yrker finner vi i de tre hovednæringene; primær, sekundær - og tertiærnæring?
Primærnæring: jordbruk, fiske, skogbruk, gruvedrift
Sekundærnæring: industri, bygg og anlegg
Tertiærnæring: handel, transport, helse, utdanning, finans.
Paratiisihumppa
Gangsta's Paradise
Sangen glorifiserer streng personlig hygiene etterfulgt av en manisk seanse
så går vi rundt om en enebærbusk
Det vil bli spilt av 10 sekunder av 23 sanger tilknyttet en film / tv-serie. Skriv ned navnet på film / tv-serien.
De med flest riktig får poengene.
Hva betyr det nynorske ordet "Korkje" på bokmål?
«verken»