YOUTH CARE MANUAL
How long should each shifts briefing be?
cuánto tiempo debería durar cada briefing?
5-10 Minutes/Minutos
WHO IS KOKOPELLI'S ADMINISTRATOR?
QUIEN ES EL ADMINISTRADOR DE KOKOPELLI?
PROGRAM DIRECTOR - YETSI ZABALA
DIRECTOR DE PROGRAMA - YETSI ZABALA
Where are soiled linen and clothing kept?
Soiled linen and clothing are maintained separate from clean linen and clothing and are stored in closed containers away from food storage, kitchen, and dining areas.
WHAT IS OUR FACILITY LICENCE NUMBER?
¿CUÁL ES NUESTRO NÚMERO DE LICENCIA DE LA INSTALACIÓN?
BH4825
WHAT ARTICLE IS THE RESIDENTS RIGHTS?
¿QUÉ ARTÍCULO ES LOS DERECHOS DE LOS RESIDENTES?
R9.10.711
TRUE OR FALSE
ALL STAFF ARE REQUIRED TO HAVE SOUTHWEST KEY ID & SECURITY BADGE AT ALL TIMES
SE REQUIERE QUE TODO EL PERSONAL TENGA SU IDENTIFICACIÓN DE SEGURIDAD EN TODO MOMENTO ?
TRUE/VERDAD
WHO IS A BHPP AND WHAT DOES IT STAND FOR?
QUIEN ES UN BHPP Y QUE SIGNIFICAN SUS SIGLAS?
YCW, BEHAVIRAL HEALTH PARAPROFESSIONAL.
AT WHAT POINT DO WE ASK THE RESIDENT IF THEY HAVE ANY ALLERGIES, PREFERENCES OR INTOLERANCE?
A QUE PUNTO DEBEMOS PREGUNTARLE AL RESIDENTE SI TIENE ALGUNA ALERGIA, PREFERENCIA O INTOLERANCIA?
DURING THE INTAKE PROCESS, BEFORE GIVING THE RESIDENT ANY FOOD.
DURANTE EL PROCESO DE INTAKE, ANTES DE DARLE COMIDA.
Who are the legal guardians for our residents?
Quines son los tutores legales de nuestros residentes?
Office of Refugee Ressetlement - ORR
Oficina de Reasentamiento de Refugiados - ORR
HOW LONG DO YOU HAVE TO REPORT A PSA INCIDENT?
¿CUÁNTO TIEMPO TIENE QUE INFORMAR UN INCIDENTE DE PSA ?
A.S.A.P
WHAT ARE THREE NONVERBAL COMMUNICATION STRATEGIES USED AT SOUTHWEST KEY
¿CUÁLES SON LAS TRES ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN NO VERBALES UTILIZADAS EN SOUTHWEST KEYS??
1. PROXEMICS 2. KINESICS 3. HAPTICS
1. PROXEMICOS 2. CINETICA 3. HÁPTICAS
WHO IS OUR PSA COMPLIANCE MANAGER?
QUIEN ES NUESTRO PAS COMPLIANCE MANAGER?
APD CLAUDIA CLARK
HOW LONG MUST CHEMICALS SIT BEFORE BEING CLEANED OFF?
¿CUÁNTO TIEMPO DEBEN QUE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS SE SIENTAN ANTES DE SER LIMPIADOS?
3 MINUTES/MINUTOS
When do we conduct a restraint?
Cuando hacemos una restrinccion?
We do not conduct restraints. We use emergency safety response.
Nosotros no hacemos restrinciones. Usamos Emergency Safety Respose.
UN ADMINISTRADOR TIENE QUE ASEGURARSE QUE UN RESIDENT NO RECIBA TRATAMINETO QUE ENVUELVA NEGARLE QUE ... (3 COSAS)
1. FOOD 2. THE OPPORTUNITY TO SLEEP 3. THE OPPORTUNITY TO USE THE TOILET.
1. COMIDA 2. LA OPORTUNIDAD DE DORMIR 3. LA OPORTUNIDAD DE USAR EL BAÑO
YOUTH CARE WORKER IS RESPONSIBLE FOR:
UN YOUTH CARE WORKER ES RESPONSABLE DE:
PROVIDING DIRECT CARE AND SUPERVISION OF RESIDENTS RESIDING IN SOUTHWEST KEY PROGRAMS
PROVEER CUIDADO DIRECTO Y SUPERVISION DE RESIDENTES BAJO EL CUIDADO DE LOS PROGRAMAS SOUTHWEST KEY
WHO IS OUR REGISTERED NURSE?
QUIEN ES NUESTRA ENFERMERA REGISTRADA?
ROSALYN ALCANTARA
A DISASTER DRILL IS FOR WHO? AND IS CONDUCTED AT LEAST ONCE EVERY HOW OFTEN?
UN ENTRENAMIENTO DE DESASTRE ES PARA QUIEN? Y ES CONDUCIDO UNA VEZ CADA CUANTO TIEMPO?
FOR EMPLOYEES AND IS CONDUCTED AT LEAST ONCE EVERY 3 MONTHS
PARA EMPLEADOS Y ES CONDUCIDO POR LO MENOS UNA VEZ CADA 3 MESES EN CADA TURNO
WHAT ARE THE 6 VALUES OF SOUTHWEST KEY?
¿CUÁLES SON LOS 6 VALORES DE SOUTHWEST KEY?
FUN/DIVERSION
FAMILY/FAMILIA
INNOVATION/INOVACION
RESPONSIVENESS/SENSIBILIDAD
EXCELLENCE/EXCELENCIA
DIVERSITY/DIVERSIDAD
PD & APDS ARE TO ENSURE THAT NO RESIDENT IS SUBJECTED TO THE FOLLOWING...
(list 5)
PD y APDS deben garantizar que ningún residente esté sujeto a lo siguiente ... (lista 5)
ABUSE
NEGLECT
EXPLOITATION
COERCION
MANIPULATION
SEXUAL ABUSE
SEXUAL ASSAULT
SECLUSION
RESTRAINTS
WHAT ARE THE FOUR LEVELS OF CRISIS DEVELOPMENT FOR RESIDENTS AND STAFF
¿CUÁLES SON LOS CUATRO NIVELES DE DESARROLLO DE CRISIS PARA RESIDENTES Y PERSONAL?
RESIDENTS: STAFF:
1. ANXIETY 1. SUPPORTIVE
2. DEFENSIVE 2. DIRECTIVE
3. ACTING OUT 3. EM. SAFETY RESPONSE
4. TENSION REDUCTION 4. THERAPEUTIC RAPPORT
WHO DEVELOPS AND IMPLEMENTS A TREATMENT PLAN FOR EACH RESIDENT?
QUIEN DESARROLLA E IMPLEMENTA UN PLAN DE TRATAMIENTO PARA CADA RESIDENTE?
BEHAVIORAL HEALTH PROFESSIONAL OR A BEHAVIOR HEALTH TECHNICIAN
WHAT IS SOUTHWEST KEYS SCOPE OF SERVICE?
¿CUÁL ES EL AMBITO DE SERVICIOS QUE SE LES DA A LOS RESIDENTES ?
1. NURSING SERVICES (MEDICAL)/SERVICIOS DE ENFERMERÍA (MÉDICO)
2. ASSISTING WITH THE SELF-ADMINISTRATION OF MEDICATION/ASISTIR A LA AUTOADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS
3. INDIVIDUAL COUNSELING/CONSEJERIA INDIVIDUAL
4. GROUP COUNSELING/CONSEJERÍA DE GRUPO
5. BEHAVIORAL HEALTH ASSESSMENT/EVALUACIÓN DE LA SALUD DEL COMPORTAMIENTO
6. TREATMENT PLANNING/PLANIFICACIÓN DEL TRATAMIENTO
7. DISCHARGE PLANNING/7. PLANEAMENTO DE SALIDA
8. DISCHARGE/SALIDA
WHAT ARE THE ITEMS FOUND ON EACH RESIDENT'S ASSIGNED SHELF?
CUALES SON LOS ARTICULOS ENCONTRADOS EN CADA CUARTO DE LOS RESIDENTES?
-PSA pamphlet
-Handbook
-BMS
Describe what is a Time Out and what must a time out room have.
Describe que es un Time Out y que debe tener un cuarto de time out.
When resident makes a request to be taken out for a brake. Must be a private, lighted area, quiet, unlocked room with supervison.
Cuando un residente pide "tiempo de reflexion", es un descanso. Debe ser un cuarto con privacida, luz, con silencio, abierto y con supervison.