Riti
1993
2021
Telesarjad ikooniliste asukohtade järgi
2 in 1
100

Nende kahe pubi nimed, kus ma töötanud olen.

Names of the two pubs where I have worked in the past.

Mad Murphy's ja Big Ben

100

See sci-fi draamaseriaal David Duchovny ja Gillian Andersoniga esilinastub FOX kanalil. 

This sci-fi drama series starring David Duchovny and Gillian Anderson debuts on FOX.

The X-Files

100

See riik võitis kolmandat korda Eurovisiooni lauluvõistluse.

This country won the Eurovision song contest for the third time.

Itaalia

Italy

100

Central Perk

Friends

100

Kus suitsu, seal tule ja aita.

Kus suitsu, seal tuld.; 

Kus viga näed laita, seal tule ja aita.

200

Mööblisalongi nimi, kus ma praegu töötan.

Name of the furniture showroom that I am currently working at.

PSI sisustus

200

Kinodes linastus see kuulus Spielbergi film.

This famous movie by Spielberg is released.

Jurassic Park

200

See tuntud inimene tappis õnnetuse käigus enda kolleegi ja vigastas teist.

This famous person killed his coworker by accident and injured another.

Alec Baldwin

200

Scranton, Pennsylvania

The Office

200

Üheksa korda mõõda ja ma ütlen, kes oled sa ise.  

Üheksa korda mõõda, üks kord lõika; 

Ütle, kes on su sõbrad ja ma ütlen, kes oled sa ise.

300

Niipalju aastaid läks mul Pallase lõpetamiseks.

It took me this many years to graduate Pallas.

5

300

See USA president andis ametivaande.

This USA president is sworn into office.

Bill Clinton

300

USA siseriiklik terrorismirünnak toimus sellele hoonele.

US domestic terrorist attack took place on this building.

Kapitoolium

The Capitol

300

Pawnee, Indiana

Parks and Recreation

300

Enne töö, kui mees ametit ei riku.  

Enne töö, siis lõbu.; 

Amet ei riku meest, kui mees ametit ei riku.

400

Niipalju erinevaid ravimeid võtan päevas krooniliste haiguste vastu.

In a day, I take this many different medications for chronic illnesses.

3

400

"I will always love you" oli läbi aegade kõige kauem edetabelis esimesel kohal olev lugu. Loo esitajaks oli see naine, aga loo autoriks on hoopis see superstaar.

"I will always love you" becomes the longest-running no 1 single of all time. The song was covered by this woman and the author of the song was this superstar.

Whitney Huston ja Dolly Parton

400

See tuntud staar annetas 1 miljon dollarit Moderna vaktsiini väljatöötamiseks.

This famous star donated 1 million dollars for the development of the Moderna vaccine.

Dolly Parton

400

Stars Hollow

Gilmore Girls

400

Tühja kotti ei osteta.

Põrsast kotis ei osteta.; 

Tühi kott ei seisa püsti.

500

Lemmikvärv (peale musta)

Faourite colour (besides black)

Helelilla

Lilac

500

See kurikuulus narkoparun lasti politsei poolt Columbias maha. 

This notorious drug lord was gunned down by the police in Columbia.

Pablo Escobar

500

Türgi taganes esimese riigina sellest naistevastase vägivalla leppest. 

Turkey was the first country to withdraw from this agreement on violence against women.

Istanbuli konventsioon

Istanbul Convention

500

The Wall

Game of Thrones

500

Mida ei saa jõuga, see homme hooleta.

Mida ei saa jõuga, seda saab nõuga.; 

Mis täna tehtud, see homme hooleta.

M
e
n
u