Causative Sentences
Causative
〜ば/~なさい/~のに
〜のような・〜のように
会話
100
Translate: Senior students make junior students to carry the luggage.
せんぱいはこうはいに荷物（にもつ）を運ばせます。
100
Translate:Please let me make a plan of the project.
私にプロジェクトの計画を立てさせてください。
100
Study more!
もっと勉強しなさい！
100
Translate: I like SF movies like Star Wars.
スターウォーズのようなSF映画が好きです。
100
I wan to let my children play freely.
自分の子どもに自由に遊ばせてあげたいなあ。
200
Translate：Senior students made junior students pick up balls.
せんぱいはこうはいにボールをひろわせます。
200
Parents in Japan let their children go to cram schools and learn English conversation, and so on.
日本の親は、子どもをじゅくに行かせたり、英会話を習わせたりします。
200
部屋がめちゃくちゃじゃない！＿＿＿＿＿＿＿なさい！
そうじしor かたづけ
200
Translate: I want to live in a cold place like Denver.
デンバーのようにさむいところに住みたいです。
200
Ken always complains!
けんさんはいつももんくを言う。
300
Translate：The boss makes the subordinate look for a cheap hotel and book.
部長は部下に安いホテルをさがさせて、よやくさせます。
300
Ask your boss for a permission of marriage with his daughter?
おじょうさんと結婚させてください！
300
Encourage the person who is worried about his presentation in Japanese class.
たくさんれんしゅうすれば大丈夫ですよ！ etc.
300
Translate: I want to marry with a kind girl like Mary.
メアリーさんのようにしんせつな人と結婚したいです。
300
Translate: Did you go to cram school like Yumi?
ゆみちゃんのようにじゅくに行っていた？
400
The boss made his subordinate work overtime and make a photocopy.
部長は部下に残業させて、コピーをとらせます。
400
Offer your senior to treat him to dinner since it's your payday.
きゅうりょうをもらったので、ばんご飯をごちそうさせてください。
400
Although I stayed up all night, I am energetic.
てつやしたのに、元気です！
400
Translate: Mary can swim very well, just like a fish.
メアリーさんは魚のようにおよげます。
400
Translate: It seems that raising children in Japan is tough.
日本で子どもを育てるのは大変そうだね。
500
The boss makes subordinates to translate documents from English to Japanese.
部長は部下に書るいを英語から日本語にほんやくさせます。
500
Ask your Sensei to be absent from class tomorrow because you have things to take care of.
用事があるので、明日、クラスを休ませてください。
500
Although I locked, I had my house broken into.
かぎをかけてあったのに、どろぼうに入られました。
500
Translate：Paul is fluent in Japanese like Japanese people.
ポールさんは日本人のように日本語がぺらぺらです。
500
Translate:Since my parents didn't let me go to college, I want to let you go to a good university.
両親は大学に行かせてくれなかったから、あなたをいい大学に行かせてあげたいの。
M
e
n
u