Imparfait vs passé composé
Sarah (voir) _______ un accident pendant qu'elle conduisait.
a vu
Alyse samble ravit de pouvoir partir cet année avec ces amies en Espagne.
Alyse SEMBLE ravit de pouvoir partir CETTE année avec SES amies en Espagne.
Les outils _______ Jamie a besoin ne sont pas vendus partout.
dont
Que veut dire: Quand les poules auront des dents?
Jamais. (Anglais: when pigs fly)
Lahari ______ (vouloir) lui dire 'au revoir' mais Rachel _______ (partir) trop vite.
voulait, est partie
Et-ce que Will et Jacob vont travaillait tard se soir?
EST-ce que Will et Jacob vont TRAVAILLER tard CE soir?
Claire et Grace n'ont pas encore découvert l'identité de la personne _____ a commis le crime.
qui
Que veut dire: Comme un cheveu sur la soupe?
À l’improviste, de façon inattendue (Ang: out of the blue)
« Je _______ (partir) au ski en février dernier, » a-t-elle répondu.
suis partie
Owen, il faut que tu marche plus vite si tu veut arriver a l’heure.
Owen, il faut que tu MARCHES plus vite si tu VEUX arriver À l'heure.
C'est un argument _______ ils n'avaient pas pensé.
auquel
Que veut dire: s'occuper de ses oignons?
S’occuper de ses affaires (mind one's business)
Le soleil ________ (se coucher) lorsque Taylor et Sophie T. _________ (entendre) le téléphone sonner.
se couchait, ont entendu
Aiden et Aidan ont manquait le cour de français aujourdh’ui.
Aiden et Aidan ont MANQUÉ le COURS de français aujourd’HUI.
C'est une attitude _____ il n'est pas fier.
dont
Que veut dire: Tourner autour du pot
Hésiter, ne pas être très franc, éviter un sujet (Ang: to beat around the bush)
Kal et Christian ________ (faire) leur présentation quand la cloche _______ (sonner).
faisaient, a sonné
Allie dore la porte ouverte parce quelle et peur du noir.
Allie DORT la porte ouverte parce qu’ELLE A peur du noir. (avoir peur PAS être peur)
Quel est l’article ______ ils s’intéressent ?
auquel
Que veut dire: Il y a quelque chose qui cloche?
Quelque chose ne va pas (Ang: something is off/wrong)