Personajes
Es el protagonista de la historia que espera durante años el dinero y la nota de su padre para poder cruzar "La Línea".
¿Quién es Miguel?
El medio de transporte extremadamente peligroso (un tren de carga) que los migrantes usan para atravesar México.
¿Qué es "La Bestia" (o el tren)?
Es la fuerza de seguridad estadounidense que patrulla la frontera y que los protagonistas deben evitar a toda costa
¿Qué es la Migra?
El objeto que Elena llevaba escondido en su ropa y que resultó ser fundamental para comprar comida y pasajes.
¿Qué es el dinero (o los ahorros de Elena)?
La hermana de Miguel que decide seguirlo en secreto a pesar de que él no quería que ella fuera
¿Quién es Elena?
El destino final donde se encuentran los padres de Miguel y Elena.
¿Qué es California?
Grupo de criminales que asaltan a los migrantes en el tren, robándoles sus pocas pertenencias.
¿Quiénes son los bandidos (o "cholos")?
Javi le enseña a Miguel que este objeto es más valioso que el oro cuando se está en medio del desierto.
¿Qué es el agua (o la cantimplora)?
Es el hombre con experiencia en cruces previos que se convierte en el guía y protector de los hermanos durante gran parte del viaje.
¿Quién es Javi?
Es el país centroamericano al sur de México al que Miguel, Elena y Javi son erróneamente deportados tras ser atrapados por la policía federal en el autobús
¿Qué es Guatemala?
La principal causa de muerte y desesperación en el capítulo 29, que hace que Miguel vea espejismos
¿Qué es la deshidratación (o el calor extremo/sed)?
Es el regalo que Miguel recibe por su cumpleaños número quince y que simboliza su transición a la madurez
¿Qué es la carta de su padre (y el permiso para irse)?
Personaje que aparece en las alucinaciones de Miguel en el capítulo 29, representando el peligro de rendirse ante el agotamiento.
¿Quién es La Llorona?
Es el pueblo de origen en México de donde parten Miguel y Elena
¿Qué es San Jacinto?
Grupo de civiles armados estadounidenses que patrullan la frontera por su cuenta y que disparan al coyote Moisés, dejando a los chicos solos.
¿Quiénes son las milicias (o vigilantes) armadas?
Es el objeto que Elena nunca se quitaba en su vida y por el cual Miguel logra reconocerla a bordo del autobús, a pesar de que ella iba disfrazada de indígena.
¿Qué es la medalla de la Virgen de Guadalupe?
Son los nombres de los dos mejores amigos de Miguel en San Jacinto, con quienes va a nadar a la cascada el día de su cumpleaños número quince.
¿Quiénes son Lalo y Chuy?
Es el apodo del contacto de Don Clemente en Nogales que les consigue ropa limpia, mochilas y actúa como su coyote en el desierto.
¿Quién es "El Plomero" (Moisés)?
El nombre que los migrantes le dan al desierto que deben cruzar, debido a lo implacable que es.
¿Qué es "El Infierno" o simplemente "El Desierto"?
Es la impactante palabra que Elena se escribe en el pecho (además de cortarse el cabello) como medida extrema para protegerse de abusos durante el viaje.
¿Qué es "SIDA"?