Le Film et Son Histoire
Pourquoi est ce-que "Hiroshima Mon Amour" est ecarté de la sélection officielle pour le festival de Cannes en 1959?
De crainte d'offenser les Américains.
Avant Hiroshima mon amour, quel genre de films Resnais réalisait-il? Listez 3.
Les premiers films de Resnais sont une série de courts métrages documentaires.
Examples: Van Gogh (1948), Paul Gauguin et Guernica (1950), Les Statues meurent aussi (1950-53), Nuit et brouillard (1955), Toute la mémoire du monde (1956), Le Mystère de l'atelier quinze (1957) et Le Chant du Styrène (1958)
Quelle contradiction est inscrite dans le titre du film Hiroshima mon amour?
Les thèmes principaux de Hiroshima mon amour sont inscrits dans l'oxymore du titre même du film : l'amour et la mort, la brève liaison entre Lui et Elle juxtaposée à la tragédie d'Hiroshima, dont la population a été décimée par la bombe atomique.
Pourquoi Alain Resnais cherche-t-il à collaborer avec une écrivaine comme Marguerite Duras pour ce film?
Après le succès de Nuit et brouillard, Resnais accepte faire un autre filme sur la bombe atomique, mais il refuse de refaire un documentaire. Il avait du mal à envisager une œuvre où la fiction et la mémoire se mêlent, mais avec l'aide de Duras c'est possible.
Il y a combien des parties de scénario dans Hiroshima Mon Amour?
5: une pièce en cinq actes
Qui sont les personnages principaux et dans quel contexte se rencontrent-ils?
Une actrice française d’une trentaine d’années vient à Hiroshima en 1959 pour tourner un film sur la paix, elle y rencontre un Japonais avec qui elle passe une nuit d'amour.
Quelle contrainte les producteurs japonais ont-ils imposée pour le tournage à Resnais?
Les Japonais, qui ont commandité le film, mettent pourtant des conditions : il faut que le film soit tourné en partie au Japon, en partie en France, avec des équipes locales et une vedette de chaque pays
Que symbolise le fleuve dans le film? Donnez quelques exemples de fleuves mentionnées dans le film.
Le Temps (parce que il s'écoule comme un fleuve).
Exemples sont l'Ota à Hiroshima, la Loire et la Nièvre en France
Quelles sont les thèmes principaux du roman de Marguerite Duras "Moderato cantabile", et comment sont-ils similaires aux ceux du "Hiroshima mon amour"?
Les thèmes principaux, l’amour et la mort, sont les mêmes du film de Resnais.
Selon Resnais, à quel type d’œuvre le film est le plus proche?
C'est un film plus proche d'une construction musicale que d'une construction dramatique
Que devient du soldat Allemand le jour de la Libération, et qu'est-ce qui passe avec Elle?
Il est fut abattu, et Elle déshonorée, tondue en public, sombra dans la folie.
Comment Nuit et brouillard annonce-t-il Hiroshima mon amour?
Avec des elements comme le choc des images du passé et du présent, évoquant des phénomènes traumatisants, les subtilités du montage, le rôle des travellings et de la voix off, le caractère "trop littéraire" du texte.
Le son et l'image, le travelling et le plan fixe, le fondu enchaîné et le fondu au noir.
C'est quoi la notion de "continuité souterraine" et son rôle dans la création du film?
Resnais demande à Duras d'écrire de biographies qui sont "l'histoire complète des personnages". "Portrait du Japonais" et "Portrait de la Fançaise" donnent contexte a l'action en permettant au réalisateur, comme aux acteurs, de mieux saisir le caractère, la vie intérieure, le psychisme des personnages - de mieux les sentir. Mais sans figurer dans le film.
Comment est-ce que le compositeur Giovanni Fusco a-t-il réagi après de voir le film pour le premier fois?
"A midi, je lui présentais une copie de travail de Hiroshima et le soir, à sept heures, il m'expliquait le film. Il l'avait entièrement senti, assimilé. Il avait tout compris : le jeu des contradictions, celui de l'oubli...tout!"
Quelle est la tension thématique avec cet dialogue à la fin du film: Lui : "Peut-être que c'est possible que tu restes...". Elle : "Tu le sais bien. Plus impossible encore que de se quitter"
C'est la menace de l'oubli
Pourquoi Resnais choisit-il Emmanuelle Riva pour le rôle de la Française, et comment est-ce qu'il a aidé Eiji Okada?
Resnais choisira pour le rôle de la Française une comédienne qui n’a jamais fait de cinéma dont il apprécie beaucoup la qualité de diction. Pour aider a Okada, Resnais utilise la postsynchronisation parce Okada apprendre son texte phonétiquement au Japon.
Quelle fonction métaphorique Alain Resnais attribue-t-il au travelling?
Dans Hiroshima mon amour, il ne s'agit pas de simples travellings descriptifs ni de travellings d'accompagnement, mais de travellings à caractère métaphorique, qui prennent valeur de voyages dans l'univers du rêve ou du souvenir, voire dans l'inconscient.
Quelle est la différence fondamentale entre le film qu’imaginait Resnais et un simple documentaire sur Hiroshima?
Ils decident "de faire un film dans lequel on ne parlerait pas de la bombe atomique, mais où elle serait là quand même". Ça crée une distance poétique entre l’événement et les personnages.
Quelle est la fonction des thèmes visuels du film?
Ils servent de commentaire, de rappel ou de prolongement.
Comment la relation entre Elle et Lui permet de faire émerger la mémoire du passé?
Avec la relation en Hiroshima, elle a le souvenir d’un amour interdit avec un soldat allemand à Nevers pendant l’Occupation, rappelant la douleur, la honte et la folie qu’elle a connues.
Quel effet visuel Resnais cherchait-il à obtenir dans les séquences tournées à Nevers?
Resnais lui fait utiliser une pellicule différente de celle dont on se servit au Japon, et lui demande d'employer des objectifs à longue focale, ce qui donne un effet de ralentissement et une impression d'immobilisme, engluant les personnages dans leur mouvement, créant ainsi une ambiance fantasmatique qui sied à la représentation des souvenirs pénibles de l'époque de Nevers
Comment le fondu enchaîné traduit-il la mémoire et le passage du temps dans le film?
Nevers efface Hiroshima, qui, à son tour, efface Nevers — comme le passé efface le présent, et vice-versa.
Comment la dimension littéraire du texte de Duras influence-t-elle la forme cinématographique du film ?
Resnais va réaliser un film où la "littérature" sera transformée en pur matériel cinématographique, intégrée dans une vaste "partition d'opéra" (c'est la métaphore préférée de Resnais) où les images, les voix, la musique, le bruitage, le passé et le présent s'interpellent et se répondent dans une cascade d'échos, de correspondances et de répétitions de toutes sortes.
Pourquoi Resnais considère-t-il le rôle du compositeur comme essentiel dans un film?
"le compositeur peut changer complètement la valeur émotionnelle d'un film. En tout cas, c'est certainement lui qui rend un film compréhensible"