General Rules / Reglas generales
When carrying knives or other sharp instruments, always carry with tips and points pointing _____.
Al llevar cuchillos u otros instrumentos afilados, hágalos siempre con las puntas apuntando _____.
What is done and away?
¿Qué se hace y se va?
Any time chemicals, heat, or glassware is use, students will wear______.
Cada vez que se utilicen productos químicos, calor o cristalería, los estudiantes usarán _____.
What is Lab goggles?
¿Qué son las gafas de laboratorio?
All chemicals are considered ___.
Todos los productos químicos se consideran ___.
what is dangerous?
¿Qué es peligroso?
Never handle broken glass with ____.
Nunca manipule vidrios rotos con ____.
What is bare hands?
¿Qué son las manos sin guantes?
Do not immerse ___ _____ in cold water.
No sumerja ___ _____ en agua fría.
What is Hot glassware?
¿Qué es la cristalería caliente?
Never ______ in the laboratory, it can be dangerous and is prohibited!
Nunca ______ en el laboratorio, ¡puede ser peligroso y está prohibido!
what is fool around?
Long hair, dangling jewelry, and loose/baggy clothes are ____.
El cabello largo, las joyas colgantes y la ropa suelta/holgada son ____.
What is hazadous?
¿Qué es peligroso?
Take only as much ____ as you need.
Tome sólo la cantidad ____ que necesite.
What is chemical?
¿Qué es la química?
When removing an electrical plug from the socket, grasp the ____.
Al retirar un enchufe eléctrico de la toma de corriente, sujete el ____.
What is plug?
¿Qué es el enchufe?
Never leave a lit ____ unattended.
Nunca deje un ____ encendido sin supervisión.
Burner
Quemador
Keep aisles clear. ___ your chair under the desk when not in use.
Mantenga los pasillos despejados. ___ su silla debajo del escritorio cuando no esté en uso.
What is push?
¿Qué es el empujón?
If chemicals splash in your eye/skin, flush with _____.
Si los productos químicos salpican sus ojos o piel, lávelos con _____.
What is the eyewash station?
¿Qué es la estación lavaojos?
Never ____ chemicals from lab or classroom.
Nunca ____ productos químicos del laboratorio o del aula.
What is remove?
¿Qué es eliminar?
If you do not know how to use a piece of equipment, you should...
Si no sabes cómo utilizar un equipo, debes...
What is ask the instructor for help?
¿Qué es pedir ayuda al instructor?
Use ____ or heat-protective gloves when using heated metals and glass that has been hot for a long time.
Utilice ____ o guantes protectores contra el calor cuando manipule metales calientes y vidrio que hayan estado calientes durante mucho tiempo.
What is tongs?
¿Qué son las pinzas?
Never _____ in sink drains.
Nunca _____ en los desagües del fregadero.
What is mix chemicals?
¿Qué es la mezcla química?
Spills, breakage, or injury need to be _______.
Los derrames, roturas o lesiones deben _______.
What is reported immediately?
¿Qué se informa de inmediato?
Always add acid to ____.
Siempre agregue ácido a ____.
What is water?
¿Qué es el agua?
Report ____electrical equipment.
Reportar ____equipo eléctrico.
What is damaged?
¿Qué está dañado?
Never ____ into a container when its being heated.
Nunca ____ en un recipiente mientras esté calentándose.
What is look?
¿Qué es mirar dentro?
You cannot chew this in class.
No puedes masticar esto en clase.
What is gum?
¿Qué es el chicle?
____ may be worn provided adequate face and eye protection is provided by specially marked, non-vented safety goggles.
____ se puede usar siempre que se proporcione protección adecuada para la cara y los ojos mediante gafas de seguridad especialmente marcadas y sin ventilación.
What is contact lenses?
¿Qué son las lentes de contacto?
How to hold chemicals.
Cómo retener productos químicos.
What is securely and walk carefully?
¿Qué es seguro y caminar con cuidado?
Examine ___ before each use.
Examine ___ antes de cada uso.
What is glassware?
¿Qué es la cristalería?
Determine if an object is hot by bringing ____ close to it before grabbing it.
Determinar si un objeto está caliente acercando ____ a él antes de agarrarlo.
what is your hand?
¿que es tu mano?