Oversæt: jeg er
sum
Hvilket tegn sættes under verballeddet?
o
landmand
Oversæt til dansk: poëta sum
jeg er digter/poet
Oversæt til dansk: In Italia sum
jeg er i Italien
Oversæt: du er
es
Hvilket tegn sættes under subjektet?
x
Oversæt: nauta
sømand
Oversæt til dansk: agricola est
han er landmand
Oversæt til dansk: Nauta es
Du er sømand
Oversæt: vi er
sumus
Hvilket tegn sættes under det direkte objekt?
trekant
Oversæt: insula
ø
Oversæt til dansk: poëtae sumus
vi er digtere/poeter
Oversæt til latin: Italien er et land
Italia terra est
Oversæt: han er
est
Hvilket tegn sættes under subjektsprædikatet?
cirkle med kryds i
Oversæt til latin: land
terra
Oversæt til latin: han er i Italien
in Italia est
Oversæt til latin: landmanden er i Italien
agricola in Italia est
Oversæt: de er
sunt
Hvad sættes under et verballed med implicit subjekt?
xo
Oversæt til latin: en digter
poëta
Oversæt til latin: I er i Italien
In Italia estis
Oversæt til latin: landmændene er i Italien
agricolae in Italia sunt