servi irati non laborabant
the angry slaves were not working
tense number and person of portat
present tense 3rd person singular
audeo
to dare
nominative means
subject
obsto, obstare, obstiti
obstruct
dominus servis fessis praemium dedit
the master gave a reward to the tired slaves
portavit (case number and tense)
perfect, 3rd person singular
caput, capitis, n
head
genetive
possession
pars, partis, f
part
agricola servos ignavos punivit
the farmer punished the lazy slaves
traxeram
I had dragged- pluperfect 1st person singular
cognosco, cognoscere, cognovi
to get to know
dative
to-for
postea
afterwards
feminae laetae per vias ambulabant
the happy women were walking through the streets
portaveramus
1st person plural pluperfect
demonstro, demonstrare, demonstravi
to point out, show
accusative
direct object
fortasse
perhaps
In aula erat ursa inens, quam rex ex Italia importaverat
in the palace was a huge bear, which the king had imported from Italy
portabamus
1st plural imperfect
peto, peter, petivi
to beg for, ask for
ablative
by/with
ibi