What does that mean?
Güey
Dude
"Que lo que?"
Whats up!
Meraa!
Puerto Rico
"I have hambre"
I'm hungry (Tengo hambre)
“Tú crees que el dinero crece en_____?”
“Do you think the money grows on ____?”
los árboles/the tree
Bacano
"Que Chivo!"
That's amazing!
Puchica
El Salvador
Thank you (gracias)
“Cuando yo me ___”
“When I _____”
Muera / die
Pisto
Money
Im going to work
"Al tiro"
Chile
"Yo tengo .. años viejo"
I'm .. years old (Tengo .. años)
“Si tus amigos se tiran de un puente ____”
“If your friends through themselves off a cliff____”
Tu también te tiras?
Would you too?
Nitido
Clean/Awesome
"Ni modo"
Of course
Che, Boludo
Argentina
"Yo No Sabo"
I don't know (No se)
“Por que no me puedo dormir donde mi amigo?”
“Why can't I sleep at my friends house?”
"Uno nunca sabe"
"You never know"
Re
Very (muy)
"No hay bronca!"
No Problem
Pituco
Peru
"Estoy embarazado"
I'm embarrassed (Tengo Vergüenza)
“Te voy a __ ___ ___ para que llores”
“Im gonna __ __ _ ___ to cry”
dar una razón
give you a reason