Dialogue
“Tu serais bien gentil avec Louisette,” Qui a dit, dans quel histoire?
Maman, Louisette
Nicolas est allé goûter à la maison de qui?
Agnan
Que signifie "Les carnets" dans le contexte de l'histoire?
Report cards
C'est quoi le traduction de "Le directeur est venu en classe nous distribuer les carnets."?
The principal came to class to distribute report cards.
Est-ce que Louisette est une bonne ami? Donné un exemple.
Non, parce qu'elle a cassé la fenêtre de garage de Nicolas.
“Nous allons fumer dans l’auto”, Qui a dit, a qui?
Alceste à Nicolas
Qui a dit: "Tu as l'air d'un singe"?
Louisette
Ce que veut dire "un sifflet à roulette"?
A whistle (Ball whistle, pea whistle)
"Nous nous sommes rétrouvés sur le terrain."
Pourquoi est ce que il y a un "s" à la fin de rétrouvés?
c'est un verb reflexive avec nous.
Où Nicolas et Alceste ont-ils fumé?
Dans une voiture ancienne et abandonnée.
“On va le dresser pour chasser les intrus” Qui a dit, quel histoire?
Papa, Rex
Quel carnet dit que ce si cette élève mettait autant d'énergie au travail que à se nourrir, il serait le premier de la classe, car il pourrait faire mieux.
Carnet d'Alceste
Ce que veut dire embêtés?
Annoyed
Traduit: à Kansas city, les voleurs de chevaux, on les pends!
Here in Kansas city, we hang horse robbers!
Comment Nicolas a-t-il su que le cigare n'est pas en chocolat?
Nicolas savait parce qu'Alceste ne l'a pas mangé.
“Si tu as peur de rentrer chez toi, c’est facile… Tu viens chez moi, et tu restes coucher à la maison.” Qui a dit, a qui?
Eudes à Nicolas
Qui a cassé la vitre du garage de Nicolas?
Lousiette
Ce que veut dire tousser?
To cough
C'est quoi la traduction de "Agnan faissait des vagues en mettant les bras dans l'eau."?
Agnan made waves by putting his arms in the water.
Que s'est-il passé qui a mis la mère d'Agnan en colère?
Il a gâché sa chambre en jouant à la chimie avec Nicolas.
“J’ai des lunettes! J’ai des lunettes!” Qui a dit, et pourquoi?
Agnan, Rufus lui chasse
Qui a pleuré dans la fin d'histoire de "Les Carnets"? Et pourquoi?
Nicolas voulait ces parents d'occuperaient un peu de lui s'il lui aimait.
Ce que veut dire "robinet"?
Faucet
"En arrivant en classe il nous a dit"
Quel sont les verbs et leurs temps de conjugation?
arriver (Participle présent), dire (Passé composé)
Pourquoi la mère de Nicolas ne le laisse-t-il pas jouer avec ses amis?
Parce qu'ils se conduisent mal à chaque fois.