Chapitre 1
peintre
painter
s'endormir
to go to sleep
trésor
treasure
Il était une fois
Once upon a time
éclater
to explode
étoiles
stars
à peine
barely
choquer
to shock
se tromper
to be wrong/to make a mistake
la sagesse
wisdom
s'égarer
to get lost
sauter
to jump
éclat de rire
burst of laughter
conte de fée
fairy tale
ne...guère
hardly
bouger
to move
la foudre
lightning strike
malheurs
misfortunes/troubles
auxquelles
to which
se débarrasser
to rid oneself of
coup d'œil
glance/look
oser
to dare
se plonger
to immerse oneself
s'étonner
to be astonished
avertir
to warn