Traduire
Навык
Неудача
Une compétence
Un échec
L'enseignement doit être ...
accessible à tous, gratuit, obligatoire, laïque, neutre, ludique, de bonne qualité, adapté aux besoins de la société et des élèves
être inspiré
éduquer
être motivé
enseigner
La gratuité
Dans les établissements publics l’enseignement est dispensé sans que les parents des élèves payent.
nationale, familiale, religieuse, physique et sportive / artistique / civique, à la paix / à l’hygiène corporelle / à la sécurité routière
éducation
Торговля
Трудовая жизнь
Un commerce
Une vie professionnelle
Un bon enseignement comprend ...
une instruction, une éducation, un apprentissage, une formation professionnelle
étudier
visiter
apprendre
fréquenter
L’obligation scolaire
Tous les enfants français ou étrangers résidant en France doivent être scolarisés à partir de six ans et jusqu’à seize ans.
professionnelle
recevoir une bonne ...
suivre la ...
formation
Долговременное развитие
Винить
Un développement durable
Culpabiliser
Il est important de faire des études pour ...
acquérir des connaissances et des compétences, développer sa personnalité et ses capacités, s’intégrer dans la société, gagner sa vie, ne pas être au chômage
un but
un prix
un objectif
une récompense
La liberté
Les établissements publics (83 %) coexistent avec les établissements privés (17 %). Tous respectent les programmes de l’État. Seul l’État dlivre les diplômes et les grades universitaires.
des langues / des sciences / de la grammaire, obligatoire / facultatif, général / professionnel, primaire / secondaire / supérieur / universitaire, publique / privé, chrétien / laïque, par correspondance / à distance
enseignement
Исправиться
Усиливаться
Se rattraper
S'intensifier
Pour avoir une bonne formation professionnelle il faut ...
choisir une formation adaptée aux objectifs personnels, fréquenter des cours, s’appliquer, se perfectionner
s'améliorer
une défaite
se perfectionner
un échec
La neutralité
L’enseignement public n’impose pas aux élèves d’opinions politiques et philosophiques.
de la géométrie / du calcul / de la lecture / de l’écriture
apprentisage
Менеджмент и управление
Высококвалифицированная профессиональная деятельность
Management et gestion
Une activité professionnelle hautement qualifiée
Voici ce qui rend le système éducatif efficace: ...
les enseignants compétents, les élèves motivés, l’individualisation de l’enseignement, l’adaptation des études aux besoins de la société, le contact permanent entre l’établissement scolaire et les parents des élèves
un aménagement
annuler
une adaptation
supprimer
La laïcité
L’enseignement suppose l’absence de l’instruction religieuse dans les programmes.
publique, à domicile, obligatoire, de base
instruction