Les lois en Belgique
Les droits du patient
L’accompagnement et l’aide
100

Quelle loi donne le droit d’accepter ou refuser un traitement ?

La loi sur les droits du patient


100

Que doit faire le médecin si le patient refuse un traitement ?

Il doit respecter la décision du patient.

100

Qui peut parler à la place d’un patient incapable de décider ?

La personne de confiance

200

Quelle loi parle de provoquer la mort.

La loi sur l’euthanasie.

200

Que veut dire “capable de discernement” ? 

Cela veut dire que le patient comprend et peut décider lui-même.

200

Quelle organisation aide les patients et médecins à comprendre la loi ?

LEIF

300

Quelle loi parle des soins pour calmer la douleur ?

La loi sur les soins palliatifs.

300

Selon la loi sur les droits du patient, quels droits a-t-il? 

Il a le droit à des informations claires et peut accepter ou refuser un traitement.

300

Qu’est-ce que le service fédéral de médiation?

Un service qui écoute les plaintes et aide à trouver une solution.

400

Que doit faire un médecin avant une euthanasie ?

Demander l’avis d’un autre médecin et écrire tout dans le dossier.

400

Que décide-t-on avec la dernière volonté ?

Ce qu’on veut après la mort (crémation, enterrement…).

400

Quel rôle a la commission éthique ?

Conseiller dans les situations compliquées.

500

Qui décide si le patient ne peut plus parler et n’a pas de personne de confiance ?

Le partenaire, un enfant, un parent, un frère ou une sœur.

500

Quelles conditions doit remplir un patient pour demander l’euthanasie ?

Il doit être majeur et conscient, avoir une maladie grave et incurable, souffrir de manière insupportable, et demander l’euthanasie librement et par écrit.

500

Pourquoi les services comme LEIF, la commission éthique etc. sont-ils importants pour un patient en fin de vie ?

Parce qu’ils aident le patient à comprendre ses droits, à prendre des décisions difficiles et à s’assurer que toutes les règles légales et éthiques sont respectées.

M
e
n
u