Chapitre 14
- "Pourquoi viens-tu d'éteindre ton réverbère?
- "C'est..."
C'est la consigne.
- "Qu'est-ce que la consigne?"
"C'est d'éteindre mon réverbère."
"Mais sa planète..."
"Mais sa planète est vraiment trop petite."
"Mais sa planète est vraiment trop petite. Il n'y a..."
"Mais sa planète est vraiment trop petite. Il n'y a pas de place pour deux."
"Ca c'est drole! Les jours chez toi durent..."
"Ca c'est drole! Les jours chez toi durent une minute!"
"Ça n'est pas drole du tout. Ça fait déjà... que nous parlons ensemble."
"Ça n'est pas drole du tout. Ça fait déjà un mois que nous parlons ensemble."
"C'était raisonnable autrefois. J'éteignais le matin et..."
"C'était raisonnable autrefois. J'éteignais le matin et j'allumais le soir."
L'allumeur: "Ce que j'aime dans la vie..."
L'allumeur: "Ce que j'aime dans la vie, c'est dormir."
"Je fais là..."
"Je fais là un métier terrible."
- "Et depuis cette époque, la consigne a changé?
- "La consigne..."
" La consigne n'a pas changé."
"Ta planète est tellement petite que..."
" Ta planète est tellement petit que tu en fais le tour en trois enjambées."
"J'allume et j'éteins..."
"J'allume et j'éteins une fois par minute!"
"Tu n'as qu'a marcher assez lentement pour..."
"Tu n'as qu'a marcher assez lentement pour rester toujours au soleil."
Le petit prince arriva sur sa cinquième planète. Ici se trouva...
Le petit prince arriva sur sa cinquième planète. Ici se trouva un allumeur et un réverbère.
-"C'est bien là le drame! La planète d'année en année...
"a tourné de plus en plus vite, et la consigne n'a pas changé!"
"Alors maintenant qu'elle fait un tour par minute..."
"Alors maintenant qu'ell fait un tour par minute, je n'ai plus une seconde de repos."
"J'éteignais le matin et j'allumais le soir. J'avais le reste du jour pour me reposer, et..."
"J'avais le reste du jour pour me reposer, et le rest de la nuit pour dormir..."
"Quand tu voudras te reposer tu marcheras..."
"Quand tu voudras te reposer tu marcheras... et le jour durera aussi longtemps que tu voudras."
"Des autres personnages que j'ai recontrés,..."
" Des autres personnages que j'ai recontrés, c'est le seul que ne me paraisse pas ridicule."
"C'est peut-etre, parce qu'il s'occupe d'autre chose que de soi-meme. Celui-là est..."
"C'est peut-etre, parce qu'il s'occupe d'autre chose que de soi-meme. Celui-là est le seul dont j'eusse pu faire mon ami."