Les trois petits cochons 1
La cheminée.
Chimney.
La paille.
Straw.
Le loup.
The wolf.
Les briques.
Bricks.
Le bois.
Wood.
Un frère.
A brother.
Maman.
Mom.
La porte.
The door.
Les trois petits cochons.
The three little pigs.
Jouer.
To play.
Le narrateur.
The narrator.
Je vais construire ma maison en briques.
I will make my house out of bricks.
J'ai une maison.
I have a house.
La maison est tombée.
The house fell down.
Je vais construire ma maison en bois.
I will make my house out of wood.
Vas-t-en méchant loup.
Go away you mean wolf.
Le 2ème petit cochon a construit sa maison en bois.
The second little pig built his house out of wood.
Il est aller jouer.
He went to play.
Je vais construire ma maison en paille.
I will make my house out of straw.
Petit cochon, petit cochon. Laisse-moi entrer.
Little pig, little pig. Let me in.
Le loup a soufflé sur la maison.
The wolf blew on the house.
Le loup est tombé dans le pot d'eau bouillante.
The wolf fell into the pot of boiling water.
Le 1er petit cochon a construit sa maison en paille.
The first little pig built his house out of straw.
Le 3ème petit cochon a construit sa maison en brique.
The third little pig built his house out of bricks.
Le loup a grimpé la cheminée.
The wolf climbed up the chimney.