scenery
風景・景色
汽車の運転士
a train driver
Hello, everyone. My name is Utsunomiya Seika.
みなさん、こんにちは。
私の名前は宇都宮聖花です。
私は三陸鉄道の運転士です。
I am a train driver for the Sanriku Railway.
a train driver / am / I
I am a train driver.
duties
職務
鉄道
railway
The railway runs along the Sanriku Coast.
その鉄道は三陸海岸沿いを走っています。
私は、一人で、列車を運転しなければならない。
I have to operate the train by myself.
busy / am / always / I / my duties / with
I am always busy with my duties.
earthquake
地震
four seasons
I can see and feel the differences of the four seasons.
私は、四季の違いを見て、感じることができます。
I like the beautiful scenery from the train windows.
beautiful / scenery / like / the / I
I like the beautiful scenery.
face-to-face communication
対面でのことばのやりとり
復興
revival
In 2011, a terrible earthquake severely damaged the Tohoku area.
2011年に、恐ろしい地震が東北地方にひどい損害を与えました。
The railway is a symbol of the area's revival.
symbol / is / The railway / revival / the area's / of / a
The railway is a symbol of the area's revival.
originally
もともとは
乗客
passenger
Through my work, I will help the local people for as long as possible.
仕事を通して、私はできる限り長く、地域の人々を助けたいと思います。
私は、できる限り長く、地元の人々を助けるつもりです。
I will help the local people for as long as possible.
enjoy / passengers / I / communication / with / face-to-face
I enjoy face-to-face communication with passengers.