Japanese to English
lately
最近
The well-preserved tourist sites won’t be very attractive to visitors if they are surrounded by tall concrete buildings.
True
(Text p.142 l.3-6)
According to Honda, what is changing now?
People’s awareness toward scenery is.
コンセント
outlet, power point, plug, socket, power outlet
eask
sake
I do believe each region has its own form of beauty.
People’s awareness toward scenery hasn’t changed at all.
False
(Text p.142 l.10-11)
According to Dennet, for whom should we take firm action now?
It’s for the sake of our children.
スマホ "smartphone"をからきた和製英語 。アメリカでは？イギリスでは？
アメリカでは“cell phone”、イギリスでは“mobile (phone)”
Your sister does talk a lot, doesn't she.
実際あなたのお姉さんよくしゃべるよね。
彼女の身長は平均以下だ。（ ）の中は？
Her height is ( ) average.
Her height is (below) average.
In order to create a more attractive scenery, we should cherish the old instead of embracing the new.
False
(Text p.143 l.3-4)
What does Dennett say about cityscapes?
He says they should be developed with the whole city in Japan.
ペットボトル
plastic bottle
Do you have the time?
Do you have time? 違いは？
Do you have the time? 「何時？」
Do you have time? 「今、時間ある？」