Nombres
Names
Names
Capítulo 15:23: Moisés y el pueblo anduvieron 3 días en el desierto sin hallar agua antes de llegar a:
Chapter 15:23: Moses and the people walked 3 days in the wilderness without finding water before they reached
MARA
MARAH
Capítulo 22:5: “Si alguno hiciere pastar en _______ o viña, y metiere su bestia en campo de otro, de lo mejor de ‘su campo y de lo mejor de su viña pagará.”
Chapter 22:5: "If anyone grazes in ______ or vineyard, and puts his beast into another's field, he shall pay for the best of 'his field and the best of his vineyard.'
CAMPO
FIELD
En Capítulo 21:2 dice: “Si compras siervo hebreo siete años servirá; más al octavo saldrá libre de balde.
In Chapter 21:2 it says, "If you buy a Hebrew servant, seven years will serve; more to the eighth will come out free of vain."
Falso - “Si compras siervo hebreo SEIS años servirá; más al SEPTIMO saldrá libre de balde”
False - "If you buy Hebrew servant SIX years will serve; more to the SEVENTH will leave free of vain"
Capítulo 18:7 ¿Qué dos cosas hizo Moisés cuando salió a recibir a su suegro Jetro?
Chapter 18:7 What two things did Moses do when he went out to meet his father-in-law Jethro?
Se inclinó, y lo besó
He bent down, and kissed him.
Capítulo 14:7: ¿Cuántos carros escogidos tomó el faraón para perseguir a Moisés?
Chapter 14:7: How many chosen chariots did Pharaoh take to pursue Moses?
600
Capítulo 17:15: Luego de la guerra contra Amalec, Moisés edificó un altar al cual le llamo
Chapter 17:15: After the war against Amalek, Moses built an altar which he called
JEHOVA NISI / El SEÑOR es mi Estandarte,
JEHOVAH NISI / The LORD is my Banner
Capítulo 22:21: “Al extranjero no engañarás ni angustiarás porque __________ fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Chapter 22:21: "Thou shalt not deceive or distress the stranger because _____ Foreigner
EXTRANJERO
FOREIGNER
Capítulo 21:7 dice: “Y cuando alguno vendiere su hijo por siervo, no saldrá el como suelen salir los siervos”
Chapter 21:7 Says: "And when anyone sells his son for a servant, he will not come out as servants are wont to do"
Falso – “Y cuando alguno vendiere su HIJA por SIERVA, no saldrá ELLA como suelen salir los siervos”
False – "And when someone sells his DAUGHTER by Servant, will not come out SHE as servants usually go out"
Capítulo 20:10: ¿Que tres cosas hizo Dios el día séptimo de la creación?
Chapter 20:10: What three things did God do on the seventh day of creation?
Reposó, bendijo el día de reposo y lo santificó
He rested, blessed the Sabbath, and kept it holy.
Capítulo 14:13: ¿Por cuánto tiempo dijo Moisés que los israelitas no volverían a ver a los egipcios que venían tras ellos cuando estaban frente al Mar Rojo?
Chapter 14:13: How long did Moses say that the Israelites would never again see the Egyptians coming after them when they were facing the Red Sea?
NUNCA MAS
NEVER AGAIN
Capítulo 19:1: Mencione el nombre del desierto al que llegaron los hijos de Israel en el mes tercero de la salida de Israel de Egipto.
Chapter 19:1: Name the wilderness where the children of Israel arrived in the third month of Israel's departure from Egypt.
SINAI
Capítulo 23:5: “Si vieres el ______ del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejaras sin ayuda? Antes bien le ayudaras a levantarlo.”
Chapter 23:5: "If you see the ______ You'll help him lift it."
ASNO
DONKEY
En Capítulo 24;1 dice: “Dijo Jehová a Moisés: Sube ante Jehová, tú, y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; y os inclinaréis desde lejos.”
In Chapter 24:1 it says, "The Lord said to Moses, 'Go up before the Lord, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and ye shall bow down from afar.
CIERTO
TRUE
Capítulo 24:6: ¿Que hizo Moisés con la sangre de los holocaustos de paz que ofrecieron los jóvenes?
Chapter 24:6: What did Moses do with the blood of the peace burnt offerings offered by the youth?
Y Moisés tomó la mitad de la sangre, y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar.
And Moses took half of the blood, and put it in bowls, and scattered the other half of the blood on the altar.
Capítulo 16:8: Según esta porción escritural ¿De qué manera Jehová alimentaría al pueblo de Israel en el desierto?
Chapter 16:8: According to this scriptural portion, how would Jehovah feed the people of Israel in the wilderness?
Carne en la tarde y pan en la mañana.
Meat in the afternoon and bread in the morning
Capitulo 17:7: ¿Que dos nombres se le dio al lugar donde Moisés golpeó la peña de Horeb?
Chapter 17:7: What two names were given to the place where Moses struck the rock of Horeb?
MASAH & MERIBA
Capítulo 27:3: “Harás también sus calderos para recoger la ceniza, y sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de _________.”
Chapter 27:3: "Thou shalt also make his cauldrons to gather the ashes, and his popsicles, his bowls, his hooks, and his braziers; thou shalt make all his utensils _____."
BRONCE
BRONZE
Capítulo 26:1 “Harás el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, azul, púrpura y carmesí; y lo harás con querubines de obra primorosa.”
Chapter 26:1 "Thou shalt make the tabernacle of ten curtains of woven linen, blue, purple, and crimson; and thou shalt do it with cherubim of exquisite work."
CIERTO
TRUE
Capítulo 19:11: Ya en el desierto del Sinaí, Jehová le dice al Moisés que el pueblo debía prepararse para el día tercero ¿Qué pasaría el día tercero?
Chapter 19:11: Already in the wilderness of Sinai, Jehovah tells Moses that the people should prepare for the third day.
al tercer día Jehová descenderá a ojos de todo el pueblo sobre el monte de Sinaí.”
...on the third day the Lord will descend in the eyes of all the people upon Mount Sinai."
Capitulo 20:13-15: Mencione los mandamientos 6, 7 y 8.
Chapter 20:13-15: Name commandments 6, 7, and 8
6. No matarás. 7. No cometerás adulterio. 8. No hurtarás.
6. Thou shalt not kill. 7. You shall not commit adultery. 8. Thou shalt not steal.
Capítulo 16:1: Mencione el nombre del desierto al que llegó Israel luego de partir de Elim
Chapter 16:1: Name the wilderness where Israel arrived after leaving Elim
SIN
Capítulo 23:15: “La fiesta de los panes sin levadura guardaras. ______ días comerás los panes sin levadura, como yo te mande, en el tiempo del mes de ______, porque en el saliste de Egipto; y ninguno se presentará delante de mí con las manos vacías.”
Chapter 23:15: "The feast of unleavened bread shall be kept. ______ days thou shalt eat the unleavened bread, as I command thee, in the time of the month of ______ and none shall appear before me empty-handed."
7, ABIB
Capítulo 25:2: “Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda; de todo varón que la diere de su ganado vacuno tomaréis mi ofrenda.”
Chapter 25:2: "Tell the children of Israel to take an offering for me; from every man who gives it from his cattle you shall take my offering."
Falso - “Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda; de todo varón que la diere de su VOLUNTAD, DE CORAZON, tomaréis mi ofrenda.”
False - "Tell the children of Israel to take an offering for me; From every man who gives it of his WILL, FROM THE HEART, you shall take my offering."
Capítulo 18:24-25: De acuerdo con porción escritural ¿Cómo distribuyó Moisés a los jefes sobre el pueblo?Chapter 18:24-25: According to the scriptural portion, how did Moses distribute the chiefs over the people?
Sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta, sobre diez.
About a thousand, about a hundred, about fifty, about ten.
Capítulo 15:1: Según el cantico de Moisés e Israel ¿Qué dos cosas echó Dios al mar?
Chapter 15:1: According to the Song of Moses and Israel, what two things did God cast into the sea?
Al caballo y al jinete
To the horse and the rider