Nutrition
The apples
las manzanas
father/mother
Padre/madre
cardiologist
Cardiólogo/a
Onset (Chief Complaint)
Comienzo (Queja Principal)
What to-you bring to-the consulting-room today?
What brings you to the office today?
¿Qué le trae al consultorio hoy?
The oranges
las naranjas
son/ daughter
hijo/ hija
Dermatology/-gist
Dermatología - Dermatólogo/a
Location/ Duration
Localización/ Duración
Where to-you hurt?
Where does it hurt?
¿Dónde le duele?
High in sugar
alto en azúcar
husband/ wife
esposo/esposa
Hematology/-gist
Hematología – Hematólogo/a
Character (Quality)
Carácter (Tipo de Dolor)
In one scale of zero to ten, zero being no pain and ten being the worse pain of your life, what so intense is the pain?
On a scale from zero to ten, zero being no pain and ten being the worst pain you have ever had in your life, how bad is the pain?
En una escala de cero a diez, cero siendo no dolor y diez siendo el peor dolor de su vida, ¿Qué tan intenso es el dolor?
Food
la comida(el alimento)
brother/ sister
hermano/ hermana
Neurology/-gist
Neurología – Neurólogo/a
Alleviating/Aggravating Factors
Factores Aliviadores/Agravantes
Is-there something that worsens the pain?
Is there anything that makes the pain worse?
¿Hay algo que empeore el dolor?
The junk food
la comida basura
cousin
primo-prima
Obstetrics/Obstetrician
Obstetricia - Obstétrico/a
Radiation (Associated Symptoms)
Difusión (Síntomas Asociados)-
What you-were You doing when started the pain?
What where you doing when the pain started?
¿Qué estaba usted haciendo cuando empezó el dolor?