No miran la pantalla para obtener más información.
No LA miran para obtener más información.
Doy de comer al bebé de Julia.
LE doy de comer al bebé de Julia.
They give you (informal sing) a ticket.
Te dan un boleto.
Te dan una entrada.
¿Golpeas a los pasajeros con la maleta?
No, no los golpeo con la maleta.
Sí, los golpeo con la maleta.
Damos una fiesta de sorpresa a Miguel.
Se la damos a Miguel.
Escuché unos discos de Shakira ayer con mis amigas.
Los escuché ayer con mis amigas.
Marco dijo un secreto a la clase.
Marco LE dijo un secreto a la clase.
**doble**
She packs them(suitcases) for us.
Ella nos las hace.
¿Pone Mariana la ropa en la maleta para ti?
Sí, ella te la pone en la maleta.
No, no te la pone en la maleta.
Ella manda varios paquetes a vosotros.
Ella os los manda.
Marta compró dos boletos anoche en línea.
Marta los compró anoche en línea.
¿Confirmaron el vuelo para mí?
¿ME confirmaron el vuelo?
We buy them (boarding passes) for you all (formal ).
Se las compramos a Uds/para Uds..
Nosotros se las compramos a Uds/ para Uds.
**doble**
¿Enseñas la salida al grupo de amigos?
Sí, se la enseño.
NO, no se la enseño.
Te lo tenemos que confirmar.
Tenemos que confirmártelo.
Nuestros amigos llaman a todos Uds. cada día.
Nuestros amigos los llaman cada día.
Traigo unos regalitos para Ana y Ud.
LES traigo unos regalitos para Ana y Ud.
I can not see them (f) in the airport.
No las puedo ver en el aeropuerto.
No puedo verlas en el aeropuerto.
¿Disteis Vosotros muchos pasteles de diferentes sabores(flavors) a los invitados?
Sí, se los dimos.
No, no se los dimos.
La azafata va a decir la bienvenida a todos los pasajeros en unos minutos.
La azafata se la va a decir a todos los pasajeros en unos minutos.
La azafata va a decírsela a todos los pasajeros en unos minutos.
Juan Luis y Ana cantaron en vivo a Pepita y a ti en la sala.
Juan Luis y Ana os cantaron en vivo en la sala.
Los asistentes de vuelo anunciaron la llegada a ti y a mí.
Los asistentes de vuelo nos anunciaron la llegada.
You guys (informal) have to sell them (the tickets) to the family.
Vosotros tenéis que vendérselos a la familia.
Vosotros tenéis que vendérselas a la familia.
Se los/las tenéis que vender a la familia.
¿Me van a abrir Uds. la puerta?
Sí, te la vamos a abrir.
No, no te la vamos a abrir.
Sí/No, no vamos a abrírtela.
¿Cuándo están haciendo los padres una comida deliciosa para ti y para Pámela?
¿Cuándo están haciéndoosla los padres para ti y Pámela?
¿Cuándo os la están haciendo los padres para ti y Pámela?