Pourquoi Marie était partie quand Meursault s'est réveillé?
Elle devait aller chez sa tante.
100
Qui sont restés sur la bouée ensemble?
Marie et Meursault
100
Vrai ou faux: Meursault embrasse mal.
vrais
200
une dactylo
a typist
200
mécontent
unhappy, dissatisfied with
200
"Je ne voulais pas déjeuner chez Céleste comme d’habitude parce que, certainement, ils m’auraient posé des questions et je n’aime pas cela."
Quand Meursault l'a dit?
Après marie était parti.
200
Qui portait le noeud papillon?
Le monsieur distingué
200
Le jour de la semaine que Meursault n'aime pas
le dimanche
300
errer
wander
300
des souliers
shoes
300
Expliquer la signification de cette citation: "Cela ne signifiait rien. De toute façon, on est toujours un peu fautif." (p. 33)
...
300
Elle a dit "Je suis plus brune que vous".
Marie Cardona
300
Expliquer: "J’ai pensé que c’était toujours un dimanche de tiré, que maman était maintenant enterrée, que j’allais reprendre mon travail et que, somme toute, il n’y avait rien de changé." (p. 39)
...
400
à moitié endormi
half asleep
400
un faubourg
a suburb
400
Pourquoi le patron de Meursault était mécontent avec lui?
Parce qu'il a pensé que Meursault aurait quatre jours de vacances, pas deux.
400
"[L'appartement] était commode quand _______ était là."
Maman
400
Traduire "On les a eus." (p. 37)
We beat 'em!
500
assombrir
to darken
500
un noeud papillon
a bowtie
500
Comment avez-Marie savoir que Meursault était en deuil?
Parce que Meursault portait une cravate noir.
500
"...ils m’auraient posé des questions et je n’aime pas cela." Qui sont "ils"?
les gens chez Céleste
500
Quelle est la phrase que Meursault a dit trois fois maintenant?