Systems of Government
ENG: What is the name of the President of the United States now?
ESP: ¿Cómo se llama el actual Presidente de los Estados Unidos?*
Joe Biden
ENG: What is the capital of the United States?
ESP: ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?*
ENG: Washington, D.C.
ESP: Washington, D.C.
ENG: Name the U.S. war between the North and the South.
ESP: Dé el nombre de la guerra entre el Norte y el Sur de los Estados Unidos.
ENG: • the Civil War • the War between the States
ESP: ▪ la Guerra Civil ▪ la Guerra entre los Estados
ENG: How old do citizens have to be to vote for President?
ESP: ¿Cuántos años tienen que tener los ciudadanos para votar por el Presidente?
ENG: eighteen (18) and older
ESP: dieciocho (18) años en adelante
ENG: Name one war fought by the United States in the 1900s.
ESP: Mencione una guerra durante los años 1900 en la que peleó los Estados Unidos.
ENG: • World War I • World War II • Korean War • Vietnam War • (Persian) Gulf War
ESP: ▪ la Primera Guerra Mundial ▪ la Segunda Guerra Mundial ▪ la Guerra de Corea ▪ la Guerra de Vietnam ▪ la Guerra del Golfo (Pérsico)
ENG: What is the capital of your state?
ESP: ¿Cuál es la capital de su estado?
Saint Paul
ENG: Name one state that borders Mexico.
ESP: Mencione un estado que tiene frontera con México.
ENG: • California • Arizona • New Mexico • Texas
ESP: ▪ California
▪ Arizona
▪ Nuevo México
▪ Texas
ENG: What did the Emancipation Proclamation do?
ESP: ¿Qué hizo la Proclamación de la Emancipación?
ENG: • freed the slaves • freed slaves in the Confederacy • freed slaves in the Confederate states • freed slaves in most Southern states
ESP: ▪ liberó a los esclavos ▪ liberó a los esclavos de la Confederación ▪ liberó a los esclavos en los estados de la Confederación ▪ liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del sur
ENG: What are two rights of everyone living in the United States?
ESP: ¿Cuáles son dos derechos que pueden ejercer todas las personas que viven en los Estados Unidos?
ENG: • freedom of expression • freedom of speech • freedom of assembly • freedom to petition the government • freedom of religion • the right to bear arms
ESP: ▪ libertad de expresión ▪ libertad de la palabra ▪ libertad de reunión ▪ libertad para peticionar al gobierno ▪ libertad de religión ▪ derecho a portar armas
ENG: What did Martin Luther King, Jr. do?
ESP: ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?
ENG: • fought for civil rights • worked for equality for all Americans
ESP: ▪ luchó por los derechos civiles ▪ trabajó por la igualdad de todos los ciudadanos americanos
ENG: What are the two major political parties in the United States?
ESP: ¿Cuáles son los dos principales partidos políticos de los Estados Unidos?
ENG: Democratic and Republican
ESP: Demócrata y Republicano
ENG: Where is the Statue of Liberty?
ESP: ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?
ENG: • New York (Harbor) • Liberty Island
ESP: • (el puerto de) Nueva York • Liberty Island
ENG: Name one war fought by the United States in the 1800s.
ESP: Mencione una guerra en la que peleó los Estados Unidos durante los años 1800.
ENG: War of 1812; Mexican-American War; Civil War; Spanish-American War
ESP: la Guerra de 1812; la Guerra entre México y los Estados Unidos; la Guerra Civil; la Guerra Hispano-Estadounidense (Hispano-americana)
ENG: What are two ways that Americans can participate in their democracy?
ESP: ¿Cuáles son dos maneras mediante las cuales los ciudadanos americanos pueden participar en su democracia?
ENG: • vote • join a political party • help with a campaign • join a civic group • join a community group • give an elected official your opinion on an issue 17 • call Senators and Representatives • publicly support or oppose an issue or policy • run for office • write to a newspaper
ESP: ▪ votar ▪ afiliarse a un partido político ▪ ayudar en una campaña ▪ unirse a un grupo cívico ▪ unirse a un grupo comunitario ▪ compartir su opinión acerca de un asunto con un oficial electo ▪ llamar a los senadores y representantes ▪ apoyar u oponerse públicamente a un asunto o política ▪ postularse a un cargo político ▪ enviar una carta o mensaje a un periódico
ENG: What movement tried to end racial discrimination?
ESP: ¿Qué movimiento trató de poner fin a la discriminación racial?
ENG: civil rights (movement)
ESP: (el movimiento de) derechos civiles
ENG: What are two Cabinet-level positions?
ESP: ¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete?
ENG: • Secretary of Agriculture • Secretary of Commerce • Secretary of Defense • Secretary of Education • Secretary of Energy • Secretary of Health and Human Services • Secretary of Homeland Security • Secretary of Housing and Urban Development • Secretary of the Interior • Secretary of Labor • Secretary of State • Secretary of Transportation • Secretary of the Treasury • Secretary of Veterans Affairs • Attorney General • Vice President
ESP: ▪ Secretario de Agricultura ▪ Secretario de Comercio ▪ Secretario de Defensa ▪ Secretario de Educación ▪ Secretario de Energía ▪ Secretario de Salud y Servicios Humanos ▪ Secretario de Seguridad Nacional ▪ Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano ▪ Secretario del Interior ▪ Secretario del Trabajo ▪ Secretario de Estado ▪ Secretario de Transporte ▪ Secretario del Tesoro ▪ Secretario de Asuntos de los Veteranos ▪ Procurador General ▪ Vicepresidente
ENG: Name one U.S. territory.
ESP: Dé el nombre de un territorio de los Estados Unidos.
ENG: • Puerto Rico • U.S. Virgin Islands • American Samoa • Northern Mariana Islands • Guam
ESP: ▪ Puerto Rico ▪ Islas Vírgenes de Estados Unidos ▪ Samoa Estadounidense ▪ Islas Marianas del Norte ▪ Guam
ENG: What territory did the United States buy from France in 1803?
ESP: ¿Qué territorio compró Estados Unidos a Francia en 1803?
ENG: • the Louisiana Territory • Louisiana
ESP: ▪ el territorio de Louisiana ▪ Louisiana
ENG: What is one promise you make when you become a United States citizen?
ESP: ¿Cuál es una promesa que usted hace cuando se convierte en ciudadano de los Estados Unidos?
ENG: • give up loyalty to other countries • defend the Constitution and laws of the United States • obey the laws of the United States • serve in the U.S. military (if needed) • serve (do important work for) the nation (if needed) • be loyal to the United States
ESP: ▪ renunciar a la lealtad a otros países ▪ defender la Constitución y las leyes de los Estados Unidos ▪ obedecer las leyes de los Estados Unidos ▪ prestar servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (de ser necesario) ▪ prestar servicio a (realizar trabajo importante para) la nación (de ser necesario) ▪ ser leal a los Estados Unidos
ENG: Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in?
ESP: Antes de ser presidente, Eisenhower era general. ¿En qué guerra participó?
ENG: World War II
ESP: Segunda Guerra Mundial