Mandatos informales
Don't talk.
No hables.
Eat! (Juan)
¡Que comas!
Let's rest.
Descansemos.
Eat.
Coma.
(to the teacher): Explain it, please (the lesson).
Explíquela, por favor. Que la explique, por favor. (la lección)
Don't leave.
No salgas. / No te vayas.
Don't put it on (Sr. Mobley, a skirt)!
¡Que no se la pongas! (la falda)
Let's go!
Vamos. (irregular)
Have patience.
Tenga paciencia.
(to your friends) Leave!
¡Váyanse! ¡Que se vayan!
¡Salgan! ¡Que salgan!
Don't tell me.
No me digas.
Go to bed! (los hijos)
¡Que se acuesten!
Let's not go.
No vayamos.
Wake up all of you!
¡Despiértense!
(to the student) Repeat it (the verb).
Repítelo. Que lo repite. (el verbo)
Don't lie down.
No te acuestes.
Let her do it.
Que lo haga (ella).
Let's sit here!
¡Sentémonos aquí!
Don't give it to us! (the flu)
No nos la dé.
(to the teacher) Don't give it to us today (homework).
No nos la dé. Que no nos la dé. (la tarea)
Don't give it to me (the painkiller).
No me lo des. (el analgésico)
Doctors, give it to them! (the bandage)
¡Que se la den! (la venda)
Let's give it to him/her. (first aid)
Démoselos. (los primeros auxilios)
Don't you all play it! Sammy, you play it! (the videogame)
¡No lo jueguen! Sammy, ¡juégalo!
(to your class) Begin it now! (the exam)
¡Comiéncenlo ahora! ¡Que lo comiencen! (el examen)