¿Por qué Marcelo no va a trabajar en Paterson este verano? / Why isn't Marcelo going to work at Paterson this summer?
El padre de Marcelo lleva a Marcelo a trabajar con él en el bufete de abogados para que pueda aprender sobre el mundo real. / Marcelo's father is taking Marcelo to work with him at the law firm so he can learn about the real world.
¿Cómo se llama el autor? / What's the name of the author?
Francisco X. Stork
¿Quién es la jefa de Marcelo en la sala de correo? / Who is Marcelo's boss in the mailroom?
Jasmine
¿Cómo llamó Wendell Holmes a Marcelo en el pasillo? / What did Wendell Holmes call Marcelo in the hallway?
¿Cómo llega Marcelo al trabajo por las mañanas? / How does Marcelo get to work in the mornings?
Recibe un aventón de su padre a la estación de tren y camina. / He gets a ride from his dad to the train station and walks.
¿Cómo se llama la escuela secundaria a la que Marcelo no quiere asistir? / What is the name of the High School Marcelo does not want to attend?
Oak Ridge High
¿A qué universidad asiste la hermana de Marcelo? / What university does Marcelo's sister attend?
Yale University
¿Cuál es el tipo de música favorito de Marcelo? / What is Marcelo's favorite type of music?
Clásica / Classical
¿Cuál es el trato que hizo Marcelo con su padre? / What is the deal Marcelo made with his father?
Arturo le dijo a Marcelo que podría elegir a qué escuela asistir en el otoño si tiene éxito mientras trabajando en el bufete de abogados. / Arturo told Marcelo that he could choose which school to attend in the fall if he is successful while working at the firm.
¿Cómo se llama el doctor que visita Marcelo? / What is the name of Marcelo's doctor?
Dr. Malone
¿A qué universidad asiste el hijo del Sr. Holmes? / What university does Mr. Holmes' son attend?
Harvard University
¿De qué disfruta hablar Wendell Holmes? / What does Wendell Holmes enjoy talking about?
Sobre las mujeres / Women.
¿Cómo trabajan juntos Marcelo y Jasmine en las mañanas? / How do Marcelo and Jasmine work together in the mornings?
Jasmine le da una lista del día y siguen su propio camino y trabajan en silencio. / Jasmine gives him a list of the day and they go their own ways and work in silence.
¿Qué expresión experimenta Marcelo por primera vez en su vida en el capítulo 7? / Which expression does Marcelo experience for the first time in his life in chapter 7?
Él llora / He cries.
¿Qué apodo le puso Mr. Holmes a Marcelo? / What nickname did Mr. Holmes give to Marcelo?
Gump
¿Cuáles son algunos de los temas favoritos de Marcelo para hablar? (2) / What are some of Marcelo's favorite topics to talk about? (2)
Religión y caballos / Religion and horses
¿Quién fue el asistente anterior de Jasmine con quien disfrutaba trabajar? / Who Jasmine's previous assistant with whom she enjoyed working with?
Belinda
¿Qué hábito de vestir tiene Marcelo? / What dressing habit does Marcelo have?
Se abotona la camisa hasta arriba. / He buttons his shirt all the way to the top.
¿Quién estaba muy molesta con Marcelo en el capítulo 8? / Who was very upset with Marcelo in Chapter 8?
Beth
¿De qué secretaria le aconsejan alejarse a Marcelo? / Which secretary is Marcelo advised to stay away from?
Martha