A
a large piece of woolen or similar material used as a bed covering or other covering for warmth.
What is a Blanket?
What is a Sheet?
un trozo grande de lana o material similar que se utiliza como cubrecama u otra cobertura para abrigarse.
a piece of thick absorbent cloth or paper used for drying oneself or wiping things dry
What is a Towel?
un trozo de tela o papel absorbente grueso que se usa para secarse o secar cosas
an enclosure in which a person stands under a spray of water to wash.
What is a shower?
un recinto en el que una persona se coloca bajo un chorro de agua para lavarse.
a thick, smooth liquid preparation designed to be applied to the skin for medicinal or cosmetic purposes.
What is a Lotion?
una preparación líquida espesa y suave diseñada para aplicarse sobre la piel con fines medicinales o cosméticos.
a gum, spice, or other substance that is burned for the sweet smell it produces.
What is Incense?
chicle, especia u otra sustancia que se quema por el dulce olor que produce.
a piece of furniture for sleep or rest, typically a framework with a mattress and coverings.
What is a bed?
Mueble para dormir o descansar, normalmente una estructura con colchón y fundas.
a light shoe with either an openwork upper or straps attaching the sole to the foot.
What are sandals?
un zapato ligero con parte superior calada o con correas que sujetan la suela al pie.
This massage method requires two in-synch massage therapists to simultaneously massage the client’s left and right sides. The well practiced motions of equalizing pressure and choreographed smooth rhythms have a potential to create a seamless balanced massage and a very stimulating experience.
What is a Four-Hand Massage?
Este método de masaje requiere que dos masajistas sincronizados masajeen simultáneamente los lados izquierdo y derecho del cliente. Los movimientos bien practicados de igualación de presión y ritmos suaves coreografiados tienen el potencial de crear un masaje equilibrado y perfecto y una experiencia muy estimulante.
Is a form of flexibility training in which a trained practitioner helps another person stretch their muscles and joints. Unlike traditional stretching exercises where you rely solely on your own efforts, Assisted Stretching involves the expertise of a professional who applies gentle pressure and guidance to facilitate a deeper and more effective stretch.
What is Assisted Stretching?
Es una forma de entrenamiento de flexibilidad en la que un practicante capacitado ayuda a otra persona a estirar sus músculos y articulaciones. A diferencia de los ejercicios de estiramiento tradicionales en los que depende únicamente de sus propios esfuerzos, el estiramiento asistido implica la experiencia de un profesional que aplica una presión suave y orientación para facilitar un estiramiento más profundo y eficaz.
a separate seat for one person, typically with a back and four legs.
What is a chair?
un asiento separado para una persona, generalmente con respaldo y cuatro patas.
This refers to focusing on the face for treatment for an entire session or can a portion of a massage treatment. Aside from slowing the aging process, ongoing treatments can maintain healthier skin, muscle, and nervous tissues and improve facial tone. Most often relief of stress, headaches, jaw aches, pain, and sinus congestion are the primary reasons to get this massage.
What is a Facial Massage?
Esto se refiere a centrarse en el rostro para el tratamiento durante una sesión completa o una parte de un tratamiento de masaje. Además de ralentizar el proceso de envejecimiento, los tratamientos nerviosos continuos pueden mantener la piel, los músculos y los tejidos más saludables y mejorar el tono facial. En la mayoría de los casos, el alivio del estrés, los dolores de cabeza, los dolores de mandíbula, el dolor y la congestión de los senos nasales son las razones principales para recibir este masaje.
Two or more fine needles are inserted through the skin and left in position briefly, sometimes with manual or electrical stimulation. This modifies the way pain signals are received by the brain, by stimulating the nerves in the skin and muscle, and increasing the body’s release of natural painkillers (endorphin and serotonin) in the pain pathways of both the spinal cord and the brain.
What is Acupuncture?
Se insertan dos o más agujas finas a través de la piel y se dejan en su posición brevemente, a veces con estimulación manual o eléctrica. Esto modifica la forma en que el cerebro recibe las señales de dolor, estimulando los nervios de la piel y los músculos y aumentando la liberación del cuerpo de analgésicos naturales (endorfina y serotonina) en las vías del dolor tanto de la médula espinal como del cerebro.
manipulation of the soft tissues of the body, including skin, muscles, ligaments, tendons, and fascia. Most often performed with oil. The specific techniques include stroking, vibrations, shaking, effleurage (light long strokes), petrissage (circular manipulation), tapotement (percussive techniques) and rocking.
What is a Swedish massage?
manipulación de los tejidos blandos del cuerpo, incluida la piel, los músculos, los ligamentos, los tendones y la fascia. La mayoría de las veces se realiza con aceite. Las técnicas específicas incluyen caricias, vibraciones, sacudidas, effleurage (golpes ligeros y largos), petrissage (manipulación circular), tapotement (técnicas de percusión) y balanceo.
Press and rub or to spread peace by rubbing with the hands. This healing art uses special techniques to stimulate key points on the surface of the skin to promote the body’s natural self-healing abilities. When these points are stimulated they release muscular tension, which facilitates the circulation of blood and energy. This is the intention of the massage. With this method, the client is fully clothed and no lubricant is used.
What is Anma? (Japanese Massage)
Presionar y frotar o difundir la paz frotando con las manos. Este arte curativo utiliza técnicas especiales para estimular puntos clave en la superficie de la piel para promover las capacidades naturales de autocuración del cuerpo. Cuando se estimulan estos puntos liberan la tensión muscular, lo que facilita la circulación de la sangre y la energía. Ésta es la intención del masaje. Con este método, el cliente está completamente vestido y no se utiliza lubricante.
enhances athletic performance and recovery. The most beneficial times for the professional athlete are: Pre-event massage at the performance site; the client is fully clothed and the therapist uses fast-paced and stimulating techniques which speeds the blood flow warms up muscles. The athlete is encouraged to focus on visualizing her success in the upcoming event. Post-event massage is also at the performance site; again through the clothes and this time the aim is to calm and flush toxins and waste products from the body reducing recovery time, enabling an athlete to resume training sooner.
What is a Sports Massage?
mejora el rendimiento deportivo y la recuperación. Los momentos más beneficiosos para el deportista profesional son: Masaje previo al evento en el lugar de la actuación; el cliente está completamente vestido y el terapeuta utiliza técnicas estimulantes y de ritmo rápido que aceleran el flujo sanguíneo y calientan los músculos. Se anima a la atleta a concentrarse en visualizar su éxito en el próximo evento. El masaje posterior al evento también se ofrece en el lugar de la actuación; nuevamente a través de la ropa y esta vez el objetivo es calmar y eliminar toxinas y productos de desecho del cuerpo reduciendo el tiempo de recuperación, permitiendo al deportista retomar antes el entrenamiento.
Is a method of stimulating reflex points in the foot, hand or ear that correspond to specific glands, organs or parts of the body. Stimulation of these reflex points results in increased energy or Qi and blood circulation, aiding lymph drainage as well as relieving stress and tension, thus allowing harmony to return to the body.
What is Reflexology?
Is a method of stimulating reflex points in the foot, hand or ear that correspond to specific glands, organs or parts of the body. Stimulation of these reflex points results in increased energy or Qi and blood circulation, aiding lymph drainage as well as relieving stress and tension, thus allowing harmony to return to the body.
focuses on the application and inhalation of ‘essential oils’ (distilled plant essences obtained and extracted primarily through steam). These are combined with ‘carrier oils’ (cold-pressed oils from fruit, nut, or seed sources) before being applied to the skin.
What is Aromatherapy?
focuses on the application and inhalation of ‘essential oils’ (distilled plant essences obtained and extracted primarily through steam). These are combined with ‘carrier oils’ (cold-pressed oils from fruit, nut, or seed sources) before being applied to the skin.
targets chronic tension in muscles that lie far below the body’s surface. Deep muscle techniques involve slow strokes, direct pressure or friction movements that go across the muscle grain
What is a Deep Tissue Massage?
apunta a la tensión crónica en los músculos que se encuentran muy por debajo de la superficie del cuerpo. Las técnicas de músculos profundos implican movimientos lentos, presión directa o movimientos de fricción que atraviesan la fibra muscular.
Focuses on the outer layers of muscle fibres, aiming for relaxation and relief from minor muscle tensions. It is a gentler approach, employing techniques like kneading, stroking, and tapping to enhance blood circulation and promote a state of well-being.
What is a Soft Tissue Massage?
Se centra en las capas externas de las fibras musculares, con el objetivo de relajar y aliviar las tensiones musculares menores. Es un enfoque más suave, que emplea técnicas como amasar, acariciar y golpear para mejorar la circulación sanguínea y promover un estado de bienestar.
stimulates the same points used in acupuncture with finger pressure, rather than inserting fine needles. Using the power and sensitivity of the hand, acupressure is effective in the
What is Acupressure?
Estimula los mismos puntos que se utilizan en la acupuntura con la presión de los dedos, en lugar de insertar agujas finas. Utilizando el poder y la sensibilidad de la mano, la acupresión es eficaz en el