¿Qué pasa?
¿Quién es?
¿Qué pasa primero?
Traducciones
McFarland
100

En la primera carrera, el equipo de McFarland...

pierde.

100

El jóven gordito quién sacó quinto lugar en el equipo de McFarland en la última carrera.

Danny Díaz

100

El equipo de McFarland pierde la primera carrera.

Jim White forma el equipo de Cross Country.

El equipo de McFarlando gana la segunda carrera.

Jim White forma el equipo de Cross Country

100

Jim White moves to McFarland.

Jim White se muda a McFarland.

100

¿Dónde está McFarland?

McFarland está en California.

200

En la segunda carrera, el equipo de McFarland...

gana.

200

La hija mayor de Jim White, quien quiere quedarse en McFarland después de su quinceañera.

Julie White

200

Jim White busca un trabajo nuevo.

Jim White compra una bicicleta nueva.

Jim White le tira un zapato a un jugador.

Jim White le tira un zapato a un jugador.

200

Jim White has 2 daughters.

Jim White tiene 2 hijas.

200

¿Quiénes viven en McFarland?

Muchos inmigrantes mexicanos y braceros viven en McFarland.

300

Jim White y su familia ______________ a McFarland California desde un colegio en Idaho.

se mudan

300

El corredor del equipo de McFarland quien tiene interés en la hija del entrenador White. También es el corredor más rápido del equipo.

Tomás Valles

300

Thomas Valles conoce a Julie White.

El entrenador White conoce a Director Camilo.

La familia White se muda a McFarland.

La familia White se muda a McFarland.

300

The team wins the last race.


last = la última

El equipo gana la última carrera.

300

¿Cuántos campeonatos gana el equipo de McFarland en catorce años?

Gana 9 campeonatos.

400

Sus estudiantes y atletas trabajan como...

braceros.

400

El muchacho quien escribió el poema bonito que leyó la profesora de inglés.

José Cárdenas

400

Johnny se ríe (laughs) porque el Entrenador White fue despedido (was fired) de su trabajo como entrenador de fútbol americano.

Johnny les pregunta a sus amigos si quieren ser parte del equipo de Cross Country.

El otro entrenador de fútbol americano se queja (complains) de la decisión del Entrenador White.

El otro entrenador de fútbol americano se queja (complains) de la decisión del Entrenador White.

400

Coach White still lives in McFarland.


still = todavía

Coach White todavía vive en McFarland.

400

¿Qué es el trabajo de Danny Díaz hoy?

Danny Díaz es profesor en el colegio McFarland.

500

En la última carrera, José Cárdenas _____________ demasiado rápdio y se cansa.

corre

500

El Director de la escuela, quién aprobó (approved) la formación del equipo de Cross Country

Director Camilo

500

Julie White recibe el vestido de su quinceañera.

Las muchachas van a la peluquería (salon).

El pueblo celebra el cumpleaños de Julie White.

Las muchachas van a la peluquería

500

The migrant workers gather the crops.

Los braceros recogen las cosechas.

500

¿Qué es el trabajo de Damacio Díaz hoy?

Damacio Díaz es detective de policía.

M
e
n
u