¿Cómo se dice en español?
1. money
2. While
3. It's no problem
1. el dinero
2. mientras
3. No hay problema
¿Qué quiere decir en inglés?
1. un tinto
2. No te preocupes
3. el parcero
1. a small black coffee
2. don't worry
3. buddy, friend, amigo
¿Cómo se dice en español?
1. cheeks
2. a kiss
3. words
1. las mejillas
2. un beso
3. las palabras
¿Cómo se dice en español?
1. discount/lower price
2. arts and crafts, hand-made goods
3. How pretty!
1. la rebaja
2. las artesanías
3. ¡Qué lindo!
¿En qué ciudad está Andrew?
Medellín, Colombia
¿Por qué estaba confundido Andrew cuando Andrés pidió dos tintos?
Estaba confundido porque pensaba que un tinto era un vino rojo.
¿Qué relación tienen las chicas (Natalia y Catalina) con Andrés?
What currency is used in Colombia?
pesos
What about Andrew gave away that he was tourist?
Su ropa: los shorts (bermudas) y sandalias con medias
Su acento
¿Cómo se llama la mesera (la persona que sirvió el café)?
Jimenita
¿Cómo se saluda la gente en Colombia?
Se dan un beso en la mejilla.
Se dan unas palmaditas en la espalda.
Cierto o Falso
Andrés le presta dinero a Andrew para que pueda comprar unos regalos de la feria.
Cierto
¿Cómo se sentía Andrew cuando un hombre ofreció ayudarle? ¿Qué pensaba Andrew?
Se sentía preocupado
Pensaba que posiblemente el hombre era un ladrón
No sabía que hacer
Pensaba que no tenía otra opción
When you are ordering something or asking for something in a restaurant or store, what phrase is commonly used?
me das...por favor
me regalas...por favor
¿Cómo reaccionó Andrew después de Catalina y Natalia lo saludaron?
Estaba paralizado. Estaba incómodo. Era rojo como un tomate. Estaba estresado y no podía hablar.
Contesta sí o no para cada lugar.
En Colombia, ¿se puede pedir rebaja en...
...el supermercado?
...el mercardo?
...una feria?
...una tienda del centro comercial?
...un vendedor en la calle?
...el supermercado? No
...el mercardo? Sí
...una feria? Sí
...una tienda del centro comercial? No
...un vendedor en la calle? Sí
¿Cómo se perdió Andrew en Medellín?
Se confundió de estación. Se bajó del metro antes de tiempo mientras sus amigos se quedaron en el metro.
¿Qué quiere decir Andrés cuando dice El español es flexible? Explica.
Quiere decir que en países diferentes y lugares diferentes el español es diferente.
Hay palabras diferentes y acentos diferentes.
Tienes que vivir en un lugar para aprender como se habla la gente.
¿Cuál es la verdad sobre Catalina, Natalia y Andrew?
a. Todos son hermanos.
b. Ellas estaban locas por él.
c. Ellas sólo querían ser amables con él.
d. Todos a ir de compras juntos.
e. Ellas estaban interesadas en él.
f. Andrew les dio su número de teléfono.
c. Ellas sólo querían ser amables con él.
¿Qué es?
Es una semilla de tagua para hacer pulseras, anillos y otras joyas.