History of Present Illness
Basic Expressions
Past Medical History
Body Parts
Refer Me!
100
"Why did you come in today?"
你今天为什么来看病？ Nĭ jīn tiān wèi shén me lái kàn bìng?
100
"Hello, I am a medical student."
你好, 我是医学院的学生。 Nĭ hăo, wǒ shì yī xué yuàn de xué shēng。
100
"Were you ever hospitalized?"
你以前住过院吗？ Nǐ yǐ qián zhù guò yuàn ma?
100
A.k.a. the medial malleolus
What is 脚踝 jiăo huái
100
I think I'm hearing voices ...
What is 精神学 jīng shén xué
200
"Please describe in more detail."
请你详细说明。 Qĭng nĭ xiáng xì shuō míng.
200
"Please speak slowly."
请你慢慢说。 Qĭng nĭ màn màn shuō。
200
"Are you taking any medications?"
你现在在吃药吗？ Nǐ xiànzài zài chīyào ma?
200
Strap your timepiece here.
What is 手腕 shŏu wàn
200
I think I have a cataract ...
What is 眼科学 yăn kē xué
300
"What symptoms do you have?"
你有什么症状？ Nǐ yǒu shén me zhèng zhuàng?
300
"Do you understand what I am saying?"
你了解(明白)我在说什么吗？ Nĭ liăo jiě (míng bai) wŏ zài shuō shén me ma?
300
"What medical problems do you currently have?"
你现在有什么病？ Nǐ xiàn zài yǒu shén me bìng?
300
There are four types (2-1-2-3) of these and there are 32 in all.
What is 牙齿 yá chĭ
400
"From 1 to 10, 10 being most painful, how much does your _____ hurt?"
从一到十，十最痛，你的_____有多痛？ Cóng yī dào shí, shí zuì tòng, nǐde___ yǒu duō tòng?
400
"We are getting an interpreter."
我们现在去找翻译。 Wǒ men xiàn zài qù zhǎo fān yì。
400
"Have you ever had any surgeries?"
你有没有做过手术？ Nǐ yǒu méi yǒu zuò guò shǒu shù?
400
A feeling of shock or anger may "flare" this opening.
What is 鼻孔 bí kŏng
400
The Medical Examiner (hint: down to the morgue ..)
What is Pathology 病理学 bìng lĭ xué
500
"Have you seen a doctor about your [symptom/disease]?"
你有没有因为_____去看医生？ Nǐ yǒu méi yǒu yīn wèi _____ qù kàn yī shēng?
500
Is there anybody we can help you contact?
有什么人我们可以帮你联络？ Yǒu shén me rén wǒ men kě yǐ bāng nǐ lián luò?
500
Diabetes, Heart Disease, and Hypertension
Diabetes 糖尿病 (táng niào bìng) Heart Disease 心脏病 (xīn zàng bìng ) Hypertension 高血压 (gāo xuè yā )
500
Lateral epicondylitis is an inflammation here.
What is 胳膊肘 gē bo zhŏu
500
Fearless with the scalpel ...
What is 外科学 wài kē xué
M
e
n
u