Vocabulary
What does "bilingual" mean?
A) To belong to 2 cultures
B) To speak 2 languages
C) To speak 1 language
D) To speak Spanglish
B) To speak 2 languages
Why do some people dislike Spanglish?
A. The pronunciation is too difficult
B. They think it is funny
C. They think it is wrong
D. It uses too many letters
C. They think it is wrong
Which option is in the present progressive?
A) He studies in the morning.
B) He studying.
C) He is studying.
D) Is studying.
C) He is studying.
Put the words in the correct order:
you / do / where / live?
Where do you live?
What information comes first in an APA reference?
The author's last name and first initial.
EX: Thompson, C.
What does "literal" mean?
A) Very much, a lot
B) Exact word-for-word meaning
C) A different meaning
D) Theoretical
B) Exact word-for-word meaning
What is code-switching?
A. Changing the topic of a conversation
B. Using Spanish and English in the same sentence
C. Speaking only English in public
D. Mixing three or more languages
B. Using Spanish and English in the same sentence
Which option is in the present progressive?
A) I am having a tea.
B) Having a tea.
C) I have tea.
D) I is having a tea.
A) I am having a tea.
Choose the correct question:
A) What you are doing?
B) What are you doing?
B) What are you doing?
Where do you put the year in an APA reference?
A) After the title
B) After the author’s name
C) At the end
B) After the author’s name
Give an example of a "loan word" used in Puerto Rico.
Closet, Peanut Butter, Lighter, Wipers
Why do some people see Spanglish as “proof of English invading Spanish”?
A. Because English words replace all Spanish words
B. Because it’s only spoken by Americans
C. Because it shows colonial history and language mixing
D. Because it’s not used in schools
C. Because it shows colonial history and language mixing
Change the sentence into the present progressive:
Simple Present: I work.
I am working.
Fix the mistake:
Does she liking pizza?
Does she like pizza?
True or False:
In APA, you must always include the URL of the website.
False-- Only if it is avaliable
What does "stigmatized" mean?
A. Treated as bad or wrong
B. Treated like a friend
C. Treated with food
D. Treated with water
A. Treated as bad or wrong
Which sentence is unnatural in Spanglish?
A. Estoy jugando soccer with Blanca.
B. Lorena me va dar un raite once she’s done with work.
C. José se enojó and he gritó.
D. Fíjate que I went to the store y compré cremas.
C. José se enojó and he gritó.
Change the sentence into the present progressive:
Simple Present: You eat.
You are eating.
Which is correct?
A) Are they going to school?
B) They are going to school?
A) Are they going to school?
Fix this reference:
Meduri Soto, Itzel. We speak Spanglish ¿Y qué?. (2021). World Outspoken.
Meduri Soto, I. (2021). We speak Spanglish ¿Y qué?. World Outspoken.
What does “contaminated” mean?
A. Clean
B. New
C. Pure
D. Dirty or mixed
D. Dirty or mixed
What did Gloria Anzaldúa say about Spanglish?
A. People should not use Spanglish
B. We must speak perfect English
C. English is better than Spanish
D. That using it is living sin fronteras
D. That using it is living sin fronteras
Make a sentence in the present progressive!
EX: We are playing Jeopardy.
Create a question from these words:
talking / is / who / now
Who is talking now?
What is wrong with this reference?
Meduri Soto, Itzel. 2021. We speak Spanglish ¿Y qué?. https://www.worldoutspoken.com
The first name should be initials only (Meduri Soto, I.)
Missing parenthesis for the year
Missing publisher/website
Fixed:
Meduri Soto, I. (2021). We speak Spanglish ¿Y qué?. World Outspoken. https://www.worldoutspoken.com