główny składnik
the main ingredient
zapłacić mandat/grzywnę
pay a fine
zaszufladkować kogoś
pigeonhole someone
z drugiej strony
on the other side
warto
it's worth it
niewielka szansa
a slim chance
wymazać dane
wipe out the data
to się nie trzyma kupy
it doesn't hold water
to nie znaczy że
it doesn't mean that
jedno nie wyklucza drugiego
one doesn't exclude the other
trzeźwe myślenie
sober thinking
zrównoważyć budżet
balance the budget
zabrać się za coś
get around to something
pod względem
in terms of
Krzysztof Kolumb
Cristopher Columbus
gotowość psychiczna
mental preparedness
przesłaniać widok
obscure the view
martwe prawo
dead letter
oprócz tego
apart from this
godzina szczytu
rush hour
uderzenie wyprzedzające
preemptive strike
naginać prawdę
bend the truth
psie pieniądze
chicken feed
to przekłada się na
it translates on
trzeba było mi powiedzieć
you should have told me